在 中文 中使用 缓慢但 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
他们缓慢但有秩序地来到了纪念碑底座，坐在台阶和相邻的地面上。
Slowly but in an orderly fashion, they came upon the base of the Monument and sat on the stairs and the adjacent ground.这种缓慢但仍强劲的增长是持续稳健盈利的关键动力。
This slower but still robust growth is the main driver of continued solid profitability.这些进展表明，比特币在推出数字时代时缓慢但肯定地实现了开发者的愿景。
These developments show that Bitcoin is slowly but surely realizing the visions of its developers when they launched the digital token.在缓慢但稳步前进的大规模采用进程中，比特币（BTC）现在将被美国批发商H&MDistributors所接受。
And in this slow but steady process of mainstream adoption, Bitcoin will now be accepted by the American H&M Distributors.第二，俄国军事能力的急剧减弱引起了西方军费开支、兵力和能力较为缓慢但明显的下降。
Second, the precipitous reduction in Russian military capabilities stimulated a slower but significant decline in Western military spending, forces, and capabilities.期间，这一源自西欧的机构缓慢但坚定地将自己塑造成摩尔多瓦的民主元素。
A decade during which this institution with a West-European source, slowly but firmly, is imposing itself as an element of democracy in Moldova.然而，现在伊朗开始了一个缓慢但稳定的过程，以摆脱协议的诸多限制。
Now, however, Iran has begun a slow but steady process of getting out from under many of the agreement's limits.重要的是，阿富汗培训员的人数缓慢但稳步增加，提高了阿富汗国民军在中期内独立培训的能力。
Of importance, the increasing number of Afghan trainers is slowly but steadily improving the Afghan National Army capacity to train independently in the medium term.全国婴儿和5岁以下儿童死亡率的这种改善是缓慢但稳定的，正如下文表28所示。
This improvement in infant and under-5 mortality rates for the country as a whole has been slow but steady, as will be seen from table 28 below.任天堂增加游戏数字版收入的努力正在缓慢但肯定会有成效，占其半年收入的24％。
Nintendo's efforts to grow its digital revenues are slowly but surely bringing results, representing 24% of its half-year revenues.第三重点领域"艾滋病毒/艾滋病与儿童"这些年来经历了缓慢但稳定的增长，在2007年达到1850万美元。
Focus area 3, HIV/AIDS and children, has experienced a slow but steady increase over the years, reaching $18.5 million in 2007.它对现实的控制很快就消失了，卡车缓慢但肯定开始失去对它是谁的所有想法。
Its grip on reality quickly fading, the truck slowly but surely began to lose all idea of who it was.这是制作工匠物品的一个很好的选择，因为它能不受季节限制，缓慢但稳定的供应水果。
This is a great option for making artisan goods as it gives you a slow but steady supply of fruit even out of season.在“最大的失败者”之后的六年，新陈代谢缓慢但体重又恢复了.
Six years after'The Biggest Loser,' metabolism is slower but weight is back up.自2017年推出其最低可行产品（MVP）以来，WASM一直在缓慢但成功地获得新功能。
Since the Minimal Viable Product(MVP) introduction in 2017, WASM has been slowly but successfully acquiring new features.多年来，特准管理，连同排定档期制度，帮助大会部缓慢但稳步地改进印发文件工作。
Over the years, waiver management, together with the slotting system, has helped the Department to make slow but steady improvements in the issuance of documents.习近平是中国试图移动到一个不同的模型,增长缓慢但更可持续。
Xi is trying to move China to a different model where growth is slower but more sustainable.它让我相信在平等方面，社会战线将缓慢但肯定地赶上职业战线。
It gives me faith that in terms of equality, the social front will slowly but surely catch up to the career front.从2007年第四季度经济衰退开始到2008年第三季度，平均投资增长缓慢但积极。
From the beginning of the recession in the fourth quarter of 2007 to the third quarter of 2008, average investment growth was slow but positive.其步兵由行动迅速、装甲轻薄的战斗士兵以及行动缓慢但装甲厚重的区域装甲兵组成。
Its infantry is made up of fast-moving, lightly armored combat soldiers and the slower but heavily armored Zone Troopers.
