在 中文 中使用 美元 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
此外,检察官办公室还有预算外资源2439700美元,用于人事费(同上,表5(2))。
Moreover, the Office of the Prosecutor has extrabudgetary resources amounting to $2,439,700 for personnel costs(ibid., table 5(2)).咨询委员会注意到，1999年这三个项目的支出为5591300美元（同上，第61至63段和表2）。
The Advisory Committee notes that expenditure for these three items for 1999 amounted to $5,591,300(ibid., paras. 61-63 and table 2).比方说，你正在寻找在10万美元左右的种子投资,换取您公司.
Let's say you are looking for a seed investment of around $100, 000 in exchange for about 10% of your company.我们不安地获悉，在2004年，全球军事开支估计数超出了1兆美元，预计这一数字还会继续增大。
We are dismayed to learn that in 2004, estimated global military expenditures exceeded $1 trillion and that a continued increase was projected.按市场汇率和当前价格计算，2018年美国GDP为20.54万亿美元，比中国13.09万亿美元增长约60％。
地震后立即启动了总计1400万美元的99个减少社区暴力项目，联海稳定团完成了其中的94个项目。
MINUSTAH completed 94 of the 99 community violence reduction projects initiated in the immediate aftermath of the earthquake, amounting to a total of $14 million.如秘书长的报告(A/53/381和A/54/340)所示,该研究所1998-1999两年期资源总数计813821美元。
As indicated in the reports of the Secretary-General(A/53/381 and A/54/340), the total resources of the Institute for the biennium 1998-1999 amounted to $813,821.FlintCapital是一家拥有1亿美元的国际投资基金公司，在美国（波士顿和帕洛阿尔托）、以色列和欧洲均设有办事处。
Flint Capital is a $100 million international investment fund with offices in USA(Boston and Palo Alto), Israel and Europe.这些财务报表所用的记账单位是美元（见附注2(c)）。
The unit of account used in the financial statements is the United States dollar(see note 2(c)).GHD在短短四个星期内就在50个新办公室部署了Riverbed的SD-WAN解决方案SteelConnect，预计每年将节省100万美元。
GHD deployed Riverbed's SD-WAN solution SteelConnect across 50 new offices in just four weeks, and we anticipate saving $1 million annually.该公司的两个主要业务，零售和信息技术，分别占200亿美元和20亿美元的年度开支。
The company's two main business lines, retailing and information technology, represent $20 trillion and $2 trillion of annual spending, respectively.在人口基金尼日利亚办事处，审计委员会注意到，价值20918美元的物品具有相同的识别标签号、序列号和说明。
At UNFPA Nigeria, the Board noted that items amounting to $20,918 had the same identification tag numbers, serial number and description.例如，2006/07财政年初步预算分配款定为256000美元，然而总支出达到2033000美元。
For example, the initial budget allocation for fiscal year 2006/07 was set at $256,000; however, the total expenditure amounted to $2,033,000.Databricks每年的常续性营收超过1亿美元，订阅方面的收入在2018年最后一个季度增至三倍。
Databricks has generated over $100 million in annual recurring revenue, and its subscription revenue has tripled during the last quarter of 2018.自2015年成立以来，OSADC通过与20多家零售商合作，已经创造了超过100万美元的收入。
Since it was founded in 2015, OSA DC has generated more than $1 million in revenue by partnering with 20 retailers.通过使用区块链改变我们所有人买卖股票的方式，价值76万亿美元的全球股市可以真正解锁。
By using blockchain to revolutionise the way we all buy and sell shares, a global equity market worth US$76 trillion can truly be unlocked.按照《联合国财务条例》，难民署的功能货币和报告货币为美元。
In accordance with the Financial Regulations of the 根据财务细则106.9，非消耗性财产方面29762美元的损失也已核销。
In accordance with financial rule 106.9, losses amounting to $29,762 had also been written off in respect of non-expendable property.年期间，共收到支持论坛活动的捐款6052719美元，比前几年增加75%。
For the period 2011-2012, the contributions received in support of Forum activities amounted to $6,052,719, a more than 75 per cent increase over previous years.年，Oracle成为世界最大的数据库管理公司，其总资产超过100万美元，服务于55个国家的4500名客户；.
By 1987, it was the world's largest database management company with revenue over $100 million and 4,500 clients in 55 countries.
