在 中文 中使用 美国导弹防御 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
客户包括美国空军科学研究所，美国导弹防御局和CorvidTechnologies。
Clients include the U.S. Air Force Office of Scientific Research, the U.S. Missile Defense Agency and Corvid Technologies.此次飞行试验由以色列国防部和美国导弹防御局联合实施。
The unannounced test was performed jointly by Israel's Ministry of 这次发射，促使韩国安全官员呼吁尽早部署一种先进的美国导弹防御系统，该防御系统已激怒了中国。
The launch prompted South Korean security officials to call for the early deployment of an advanced U.S. missile defense system that has provoked China.美国官员认为，俄罗斯轰炸机加强活动是俄罗斯试图影响美国导弹防御政策的一种手段。
Officials say the stepped-up Russian bomber flights are part of Moscow's attempt to influence U.S. missile defense policies.俄仍然希望“达成一项具有法律约束力的条约，使美国导弹防御系统的所有装置都不能朝向俄罗斯的战略核力量”。
Moscow is still seeking“legally binding agreements that all elements of the U.S. missile-defense system are not aimed at Russian strategic nuclear forces.”.美国也卷入了与中国就在韩国部署一个有争议的美国导弹防御系统的争端。
The United States has also become embroiled in a dispute with China over the deployment of a controversial American missile-defense system in South Korea.了解美国导弹防御能力的改善如何影响中国核力量的发展至关重要。
It is important to understand how improvements in U.S. missile defense capabilities influence the development of China's nuclear forces.特朗普在2017年就下令分析美国导弹防御科技，并探索如何因应瞬息万变的威胁。
Trump, in 2017, ordered an analysis of US missile defence technologies and how they should be adapted to keep up with changing threats.比如说，俄罗斯担心美国导弹防御体系和“常规即时全球打击”。
For example, Russia has expressed concern over the US missile defence and Conventional Prompt Global Strike programmes.年12月,美国导弹防御署授予波音3.979亿美元的合同,继续开发此项目.
In December 2008, the U.S. Missile Defense Agency awarded Boeing a $397.9 million contract to continue development of 俄罗斯曾声称，凡是参与美国导弹防御的国家都理所当然成为核打击的目标。
Russia said any country involved in America's missile defences made itself a legitimate target for nuclear attack.月报道，美国导弹防御局希望能获得1000万美元的经费，用于下一年天基武器的研究。
The US Missile Defense Agency wants $10 million to investigate space-based weapons over 比如说，俄罗斯担心美国导弹防御体系和“常规即时全球打击”。
Russian officials have expressed concern about U.S. missile defense programs and“conventional strategic strike” capabilities.了解美国导弹防御能力的改善如何影响中国核力量的发展至关重要。
This illustrates that improving US missile defence capabilities influence the development of China's nuclear forces.首尔-韩国决定部署美国导弹防御系统，中国因此震怒。
SEOUL- South Korea has decided to deploy a U.S. missile-defense system, and China is furious.DF-41ICBM战斗部拥有多达10个单独引导的战斗部，这使得依靠美国导弹防御系统的成功完成成为可能。
The DF-41 ICBM warhead has up to 10 individually guided warheads, which makes it possible to count on the successful completion of US missile defense.此外，中国还试验了高超音速飞行器，这些都具有突破美国导弹防御系统的能力。
Additionally, China surpassed 我认为，作为一个现实主义者，由于许多原因特朗普永远不会在乌克兰部署美国导弹防御系统。
I think, as a realist, Trump will never deploy the US missile defense system in Ukraine for many reasons.它给出一个指引，引导如何对气候变化、核扩散和美国导弹防御态势等问题作出筹划。
It sets out a vision for how to consider issues like climate change, nuclear proliferation and US missile-defense posture.我们必须对在我国边境附近出现的美国导弹防御系统作出回应。
We must respond to 
