The United States would be the only country in the world to have an embassy in Jerusalem.
如果中美贸易战持续升级,美国将会失去全球最具吸引力的市场并削弱自身科技发展进程。
If China-U. S. tariff frictions continue to escalate, America will lose access to the world's most attractive market and enervate its own technological progress.
美国将会关注这个情形,而且我们呼吁俄罗斯政府立即释放所有的和平抗议者。
The United States will monitor the situation and we call on the government of Russia to immediately release all peaceful protestors.”.
今后,美国将会继续承认联合国对苏丹做出决议的必要性并支持特别报告员所做的工作。
In future, the United States would continue to acknowledge the need for United Nations resolutions on the Sudan and to support the work of the Special Rapporteur.
美国将会关注这个情形,而且我们呼吁俄罗斯政府立即释放所有的和平抗议者。
The United States will monitor this situation, and we call on the government of Russian Federation to immediately release all peaceful protesters".
但是如果我们谈论的是美国将会飞的民用无人机类型,答案就不同了。
If we're talking about the types of civil drones America will fly, the answer is different.
我的意思是,我认为美国将会有一个真的很难得到他们的手臂。
I think America would have a really hard time getting their arms around that.”.
美国将会关注这个情形,而且我们呼吁俄罗斯政府立即释放所有的和平抗议者。
The United States will monitor this situation and urges the Russian government to immediately release all peaceful demonstrators.
特朗普还表示,美国将会开始新的谈判,来选择是重新进入巴黎协定,还是达成新的协定。
Trump also said the United States would begin negotiations to re-enter the Paris Agreement or make a new deal.
当你们为自由而战时,美国将会和你们站在一起。
As you STAND UP for your own freedom, America will stand with you.
日前,奥巴马总统宣布,美国将会使用澳大利亚境内的新基地,其中包括达尔文市的一个主要港口。
President Barack Obama recently announced the U.S. would use new bases in Australia, including a major port in Darwin.
And I- I mean, I think America would have a really hard time getting their arms around that.
奥巴马:“美国将会维持大约8400人的军队在阿富汗直到下一年,直到我的任期结束。
The United States will maintain approximately 8,400 troops in Afghanistan into next year, through the end of my administration….
他还发誓说,美国将会保卫自己及盟国韩国与日本,使之能抵御朝鲜的威胁。
He also vowed that the United States would defend itself and its allies South Korea and Japan from North Korean threats.
国务院发言人维多利亚·努兰告诉记者,美国将会提出关于法治、个体公平、平等和西藏的问题。
State Department spokeswoman Victoria Nuland told reporters the U.S. would raise the rule of law, justice for individuals, equality and Tibet.
如果你看美国1930年,你不会已经知道美国将会在,说,1970.
If you look at America in 1930, you would not at all have been sure how America would turn out in, say, 1970.
我唯一相信的就是美国将会赢得战争的胜利。
The only thing I do believe is that America is going to win this war.”.
美国将会关注这个情形,而且我们呼吁俄罗斯政府立即释放所有的和平抗议者。
It added that“the United States will monitor this situation, and we call on the government of Russia to immediately release all peaceful protesters.”.
第二,布什政府的单边主义打破了美国将会继续以“多边主义”领导世界的信念;.
Second, Washington's unilateralism shattered the belief that the United States would continue to provide the world with"multilateral" leadership; indeed, U. S.
例如,如果中国从波音转向空中客车,美国将会失去约17.9万个工作岗位。
If China switched from Boeing to Airbus, for example, the U.S. would lose some 179,000 jobs.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt