美国帝国主义 - 翻译成英语

• american imperialism
• U.S. imperialism
• the U.S. imperialist
• american imperialist

在 中文 中使用 美国帝国主义 的示例及其翻译为 英语

这项政策受到美国帝国主义，以及俾路支（Baloch）国族主义中重要一派的反对。
This project is opposed by US imperialism and also by an important section of the Baloch nationalists.

战后美国帝国主义最显着的特点之一是，它有权力把其生产关系复制到帝国的其它城市。
One of U.S. imperialism's most dominant features in the postwar period has been its power to copy its relations of production inside other imperial metropolises.

无论是中国的反动派或是美国帝国主义在中国的侵略势力，都不会自行退出历史舞台。
Neither the Chinese reactionaries nor the aggressive forces of U.S. imperialism in China will step down from the stage of history of their own accord.

美国帝国主义的反动政策，已引起各国广大人民日益不满。
The reactionary policy of U.S. imperialism is rousing increasing discontent among the broad masses of the people in all countries.

国际马克思主义趋势（IMT）驳斥并谴责美国帝国主义目前在委内瑞拉企图发动的政变。
The International Marxist Tendency rejects the current attempt by US imperialism to carry out a coup in Venezuela.

美国帝国主义宣布并指挥我们人民的电战将被打败。
The electricity war declared and directed by the imperialist United States against our people will be overcome!".

军国主义作为美国帝国主义固定的形式深深扎根于国家常设机构的内部。
Militarism, the established form of US imperialism is deeply entrenched within the permanent state apparatus.

不可避免的结论是，英国是美国帝国主义势力的奴才和走狗。
The inescapable conclusion is that Britain is a minion and flunkey for US imperialist power.

领导朝鲜老百姓在抵御美国帝国主义国主义的祖国解放大战中获取折桂。
Lead the Korean people to victory in the motherland liberation war against US imperialism.

武装分子把美国大使馆捣毁为美国帝国主义的一种谴责形式。
The militants trashed the U.S. Embassy as a form of denunciation of U.S. imperialism.

查韦斯早就把他在委内瑞拉的左派“玻利瓦尔”革命视为反抗美国帝国主义主导的世界秩序的全球性斗争的一部分。
PRESIDENT Hugo Chávez has long seen his leftist“Bolivarian” revolution in Venezuela as part of a global struggle against a world-order dominated by American imperialism.

问：在你自己的作品《美国帝国》中，你是在一个更大的语境下来看美国帝国主义。
In your own work, American Empire, you look at US imperialism in a wider context.

小团体发动的旨在摧毁使馆的行动不会在任何意义上削弱了美国帝国主义的地位。
The actions perpetuated by small groups aimed at destroying embassies will not in any sense weaken the position of US imperialism.

在南韩受欢迎的牛仔裤在北韩则是被视为美国帝国主义的象征。
Jeans, which are popular in South Korea, were seen as a symbol of American imperialism in the North.

古巴革命为劳动人民指明了前进的道路，证明从美国帝国主义那里赢得真正的独立是有可能的。
The Cuban revolution had pointed the way forward for working people and shown that it was possible to win genuine independence from United States imperialism.

在另一方面，这种宣传，是美国反动派用以掩盖当前美国帝国主义所直接面对着的许多实际矛盾，所放的烟幕。
On the other hand, this propaganda is a smoke-screen put up by the U.S. reactionaries to cover many actual contradictions immediately confronting U.S. imperialism.

美国帝国主义成了最大的国际剥削者”。
Imperialism has become the biggest international exploiter.".

反对希腊政府参加欧盟与美国帝国主义计划的行径！
Against the participation of the Greek government in the imperialist plans of USA and EU.

美国帝国主义和其他一切反动派都是纸老虎。
Imperialism and all reactionaries are paper tigers.

今天，美国帝国主义是一个处于不断衰落中的超级大国。
Imperialism is a descending superpower in today's world.