美国的决定 - 翻译成英语

• U.S. decision
• the united states decision
• american decision
• the U. s decision

在 中文 中使用 美国的决定 的示例及其翻译为 英语

克里姆林宫警告说，美国的决定将使世界“更加危险”。
The Kremlin warned that the US decision would make the world“a more dangerous place”.

虽然美国的决定为JCPOA的未来创造了不确定性，但我们强烈鼓励伊朗继续遵守其规定，”她说。
While the US decision creates uncertainty for the future of the JCPOA, we strongly encourage Iran to continue to abide by its provisions.

坎贝尔将军说：“提供空中火力是美国的决定，在美国指挥链中做出的。
General Campbell also admitted that‘the decision to provide aerial fires was a US decision, made within the US chain of command.'.

中国商务部在一份声明中表示，美国的决定“非常不合理”，中国别无选择，只能进行报复。
China's Ministry of Commerce said in a statement that the U.S. 's decision is“very unreasonable,” and that China has no choice but to retaliate.

以色列外交部长称赞蓬佩奥的言论,称以色列欢迎美国的决定,并感谢特朗普政府的支持!
Israel's foreign minister praised Pompeo's comments, saying Israel welcomes the US decision and thanking the Trump administration for its support!

他们还表示，他们将前往联合国安理会通过一项决议，谴责美国的决定是违反国际法的。
They also said they would head to the United Nations Security Council for a resolution condemning the US decision as a violation of international law.

以色列外交部长称赞蓬佩奥的言论，称以色列欢迎美国的决定，并感谢特朗普政府的支持。
Israel's foreign minister praised Pompeo's comments, saying Israel welcomes the US decision and thanking the Trump administration for its support.

据当时的报道，欧盟对美国的决定表示严重不满。
But in a statement, EU expressed serious concern over the decision of the US.

墨西哥政府表示会“利用一切可能的法律资源来回应美国的决定”。
Its economy ministry vowed to use"all legal resources available in response to the U.S. decision.".

对此，以色列总理本杰明・内塔尼亚胡办公室发表简短声明，称美国的决定是根据“美国法”所作出的决定。
Israeli Prime Minister Benjamin Netanyahu's office issued a short statement calling the US decision“a matter of US law.”.

也就是说，欧洲国家事实上已经表明他们准备接受“接受”任何美国的决定。
That is, European countries de facto have demonstrated a willingness"to accept" Any decisions of the United States.

但欧盟委员会本身在周二发布的第一个小时声明中表示：“美国的决定扩大了市场的不确定性，这已经影响了公司的决策.
The European Commission said in a statement Tuesday:"The U.S. decision prolongs market uncertainty, which is already affecting business decisions".

美国宣布退出联合国教科文组织几小时后，以色列总理内塔尼亚胡(BenjaminNetanyahu)表示，以色列也将退出该组织，并评价美国的决定是“勇敢和道义的”。
Hours later, Prime Minister Benjamin Netanyahu said Israel would quit too, calling the U.S. decision“brave and moral”.

她不会确认被拘留者的数量，但是，根据“美国的决定”，法国政府正在“探索所有选择，以防止这些潜在危险的个人逃脱或分散”。
But adding that, with regard to"American decisions," the French government"will examine all options to prevent these potentially dangerous people from escaping or dispersing.".

这包括德国总理梅克尔和法国总统马克龙开腔谴责美国的决定[1]，而中国[2]和俄罗斯[3]也一再重申自己对巴黎协议的承诺。
Angela Merkel and Emmanuel Macron chimed in on the US decision[1] while China[2] and Russia[3] reaffirmed their commitment to the Paris Agreement.

关于离开美国的决定.
Deciding to Leave the US.

北约表示完全支持美国的决定。
NATO threw its full support behind the U.S. decision.

美国的决定不具有建设性。
The US' decision is not constructive.

BitMEX迁出美国的决定就没那么简单了。
BitMEX's decision to move out of the US isn't as straightforward.

我们鼓励伊朗对美国的决定表现出克制；.
We encourage Iran to show restraint in response to the decision by the US;