美国政府决定 - 翻译成英语

• the U.S. government decides
• a U.S. government decision
• the united states government decided
• the US government chose

在 中文 中使用 美国政府决定 的示例及其翻译为 英语

年初，美国政府决定退出TPP。
In early 2017, Trump decided to withdraw from the TPP.

我们认为，美国政府决定放松单方面措施令人感到乐观。
We believe that the United States Government' s decision to ease its unilateral measures is cause for optimism.

在墨西哥边境城市提华纳（Tijuana），抗议变得如此失控以致于美国政府决定暂时关闭该处边境。
In the border town of Tijuana, protests got so out of hand that U.S. officials decided to temporarily close the border.

他警告说，如果美国政府决定干涉我们，那么只会得到一个比你们想象中更糟糕的越南。
If the government of the United States intends to intervene us, they will have a much worse Vietnam than you could imagine.”.

当前的美国政府决定在经济和政治两方面不惜任何代价更严格地实施有关禁运的法规，特别是《赫尔姆斯-伯顿法案》。
The current United States Administration has decided to implement the regulations relating to the embargo, particularly the Helms-Burton Act, more stringently at any cost in both economic and political terms.

美国政府最终决定是否支.
The U.S. administration's final decision on whether to.

现在完全由美国政府来决定Facebook的命运。
The US government will now decide entirely what happens with Facebook.

美国政府的决定和立法是各种利益集团之间竞争的结果。
Decisions of the US government and congressional legislation are often the result of the competition among different interest groups.

美国政府已经决定，不管是否违反了南部联盟的法律，这都是犯罪。
The government of the USA has decided that that's a crime regardless of whether it broke Confederate law or not.

最终，美国政府决定不迫使微软拆分其业务。
Ultimately, the US government chose not to force a split of Microsoft's business.

美国政府决定介入。
The U.S. government decided to step in.

月13日就美国政府决定退出1972年.
DECEMBER 2001 IN CONNECTION WITH THE DECISION OF THE UNITED STATES ADMINISTRATION TO WITHDRAW.

美国政府决定不再监管经过基因编辑的植物.
US government decision not to regulate gene-edited plants.

美国政府决定制裁与对话双管齐下。
The US administration has decided to double down on both regime change and sanctions.

最终，美国政府决定不迫使微软拆分其业务。
In the end, the US government chose not to force Microsoft to split its operating system from its browser.

三星电子周二表示，美国政府决定对洗衣机征收关税是美国消费者和工人的巨大损失。
Samsung Electronics said on Tuesday a U.S. government decision to impose tariffs on washing machines was a great loss for American consumers and workers.

Hirschhorn表示，一旦美国政府决定采取执法行动，这一过程就会发生变化--就像上个月美国禁止华为一样。
Hirschhorn says that changes once the U.S. government decides to take enforcement action, as it did last month when it banned Huawei.

于1959年6月9日，美国政府决定，月球前哨的建设是对国家具有重要意义。
On June 9, 1959, the United States Government decided that the construction of a lunar outpost is of great importance to the country.

但若是美国政府决定继续一意孤行，华为也只能从美国以外寻找替代供应。
But if the U.S. government decides to continue on its own, Huawei can only find alternative supplies from outside the United States.

美国政府决定在LED照明更换行业内排除“购买美国货“的政策。
The U.S. government decided to remove the purchase of U.S. goods in the LED lighting replacement industry policy.