美国的贸易赤字 - 翻译成英语

• U.S. trade deficit
• america's trade deficit

在 中文 中使用 美国的贸易赤字 的示例及其翻译为 英语

他这样做，原因非常简单--他担心美国的贸易赤字。
There is a case for being concerned- though only modestly- about the U.S. trade deficit.

从这个角度而言，美国的贸易赤字与其所声称的不公平贸易行为毫无关系，而是更多地与美元所起的独特作用有关。
From this perspective, America's trade deficit has little to do with alleged unfair trade practices and more with the unique role of the dollar.

但是，现在甚至不清楚美国的贸易赤字是否亟待减少。
Yet, it is not even clear that America's trade deficit urgently needs to be cut.

伯南克在2005年写道，美国的贸易赤字问题展露出一个非常重要的问题。
In 2005 Ben Bernake wrote that America's trade deficit was a sign of major concern.

今年6月，美国的贸易赤字比三个月前略有下降，为436亿美元。
In June, America's trade deficit was slightly lower than it was three months ago, to $43 billion 600 million.

今年6月，美国的贸易赤字比三个月前略有下降，为436亿美元。
The trade deficit fell slightly in June from three months ago, to $43.6 billion.

首先，美国的贸易赤字是多边的：在2010年，美国对88个国家存在赤字。
The United States suffers from a multilateral trade deficit- characterized by bilateral trade imbalances with 88 countries in 2010.

自1975年以来，美国的贸易赤字累计达到11.154万亿美元，总投资减去储蓄大约为10.435万亿美元。
The cumulative trade deficit the U.S. has racked up since 1975 is about $11.154 trillion, and the total investment minus savings deficit is about $10.435 trillion.

年，美国的贸易赤字达3500亿美元左右，约占国内总产值的4%，并且在不断增加。
The trade imbalance in the United States reached about $350 billion in 1999, some 4 per cent of GDP, and has been growing since.

自1975年以来，美国的贸易赤字累计达到11.154万亿美元，总投资减去储蓄大约为10.435万亿美元。
The cumulative trade deficit the US has racked up since 1975 is about $11.15tn, and the total investment minus savings deficit is about $10.44tn.

在选举前，川普的竞选团队顾问曾称他们可以在一到两年内消除美国的贸易赤字。
Ahead of the election, a Trump campaign adviser asserted they could eliminate the deficit in one or two years.

经济学家提醒说，2011年美国的贸易赤字很可能．继续增长，但制造商可能因为美元疲软而获益。
Economists warned the US deficit was likely to keep growing in 2011, although manufacturers may benefit from a weaker dollar.

随着经济的停滞不前，日本对不断扩大的美国贸易赤字的贡献下降，从1991年峰值的60%下降到2010年的9.5%。
As Japan's economy stagnated, its contribution to the increasing U.S. trade deficit declined, falling from its 1991 peak of almost 60 percent to 9.3 percent today.

自产自销的美国贸易赤字.
America's Trade Deficit Begins at Home.

同时，中国的出口爆炸加剧了日本和美国经济的工业空洞化以及无法持久的美国贸易赤字。
Meanwhile, China's export explosion has also accelerated the industrial hollowing out of the Japanese and U.S. economies as well as the unsustainable U.S. trade deficit.

为什么美国的贸易赤字不是问题?
Why Does the U.S. Trade Deficit Matter?

美国的贸易赤字，其实是由很多原因造成的。
The U.S. trade deficit is caused by many reasons.

今天美国的贸易赤字与5年前相比几乎翻了一番。
Now America's trade deficit almost doubled over the last five years.

为什么美国的贸易赤字不是问题.
Why the U.S. trade deficit isn't so bad.

特朗普打贸易战，想减少美国的贸易赤字。
Trump is fighting a trade war to eliminate America's trade deficit.