而您 - 翻译成英语

• and you
• and your
• while you
• while your
• but you
• whilst your

在 中文 中使用 而您 的示例及其翻译为 英语

您可能正服用与营养辅助品产生相互作用的药物，而您的医师可以帮助确保您避免药物相互作用的影响和其他情况恶化。
You may take a medication that will interact with the supplement and your doctor can help ensure you avoid drug interactions and other exacerbating conditions.

默认情况下为每个项目创建一个团队室，而您可以另外创建其他室以支持临时讨论和团队间协作。
A Team Room is created by default for each project, and you can create additional rooms to support ad-hoc discussions and cross-team collaboration.

抵达巴塞罗那市中心需要约30分钟，而您需要20分钟从巴塞罗那机场抵达FiraGran会展中心。
You need approximately 30 minutes to reach the city centre of Barcelona, while you need 20 minutes to reach Fira Gran from Barcelona airport.

因此，您可能希望获得经济状况良好的好处，而您的国内经济可能不会。
So, you may want to reap the benefits of economies doing well while your domestic economy may not be.

您将永远需要您的技能，而您的专业知识将真正改变孩子的生活。
Your skills will always be in demand and your expertise will truly make the difference in the life of a child.

这不会中断会议，而您随时可以返回到演示者当前正在显示的幻灯片。
This won't interrupt the meeting, and you will be able to return to the slide that the presenter is currently showing at any time.

警告传达了以下信息：“AppleWatch发现心率超过了120BPM，而您在10分钟内似乎没有运动。
Heart Rate can notify you when Apple Watch detects a heart rate that rises above 120 BPM while you appear to have been inactive for 10 minutes.

鼠标模式，让您可以正常控制其他应用程序，而您的注释仍然显示在顶部。
Mouse mode that let you control other applications as per normal while your annotations are still showing on top.

您的无线服务提供商提供了一个电话号码，而您的组织又提供了一个BlackBerry®MVSClient电话号码。
Your wireless service provider has provided you with a phone number, and your organization has provided you with a BlackBerry® MVS Client phone number.

如果有人说您的计算机被感染病毒了，而您需要安装抵御的软件，这很可能是一个骗局。
If someone calls you telling your computer is infected and you need to install software, this is most likely a scam.

欢迎您把车停放在旅馆10分钟前，而您检查和卸载。
You are welcome to leave your car in front of the hostel for 10 minutes while you check in and unload….

如果家庭组织者进行购买而您的内容无法自动下载，可以再次轻点价格下载项目。
If the family organizer makes the purchase and your content doesn't download automatically, you can tap the price again to download the item.

如果周围没有其他网络，而您拥有整个频谱，那几乎可以肯定会带来更高的吞吐量。
If there were no other networks around and you had the whole spectrum to yourself, it would almost certainly result in higher throughput.

当您在本网站上，您可能要做一个小小的poking的周围，而您是在它。
While you're on the site, you might want to do a little poking around while you're at it.

例如，销售人员通常是外向的人，而您的Web开发人员将是内向的人。
Salespeople are typically going to be your extraverts, and your web developers are going to be your introverts, as an example.

距离斯德哥尔摩358公里的行程将是您驾车最长的一段路程，而您仍然很新鲜。
The 358 kilometer trip from Stockholm will be your longest driving stretch, while you are still fresh.

全局编录包含了目录林中每个对象的一组默认属性，而您可以将自己的选项添加进去。
The global catalog contains a default set of attributes for every object in the forest, and you can add your choices to these.

您使用CFD（计算流体动力学）的经验比较有限，而您所在公司的无人机（UAV）项目却时间紧迫。
Your experience with CFD(computational fluid dynamics) is limited, and your company's UAV(unmanned aerial vehicle) project is on a tight schedule.

让我们来将您的产品本地化以助您开拓市场，而您只需专注于您的业务核心。
Leave it to us to localize your products for market expansions while you focus on the core of your business.

人们可以将比特币（或其中一部分）发送到您的数字钱包，而您也可以将比特币发送给其他人。
People can send Bitcoins(or part of one) to your digital wallet, and you can send Bitcoins to other people.