而新 - 翻译成英语

• and new
• and the newly
• while newcomer

在 中文 中使用 而新 的示例及其翻译为 英语

脱碳可能需要采用碳捕获和储存技术，而新设计的建筑材料可以减少对碳密集型投入的需求。
Decarbonization may instead require the application of carbon capture and storage technologies, while newly designed building materials could reduce demand for carbon-intensive inputs.

比特币价格上涨了近三倍，而新的BitmainS17系列ASIC于2019年4月发布。
The Bitcoin price increased by approximately three times while the new Bitmain S17 family of ASICs was released in April 2019.

一分PK10价格上涨了近三倍，而新的BitmainS17系列ASIC于2019年4月发布。
The Bitcoin price increased by approximately three times while the new Bitmain S17 family of ASICs was released in April 2019.

而新,艾琳确实有其他经验丰富的护士，如果她有问题的话，她可以去。
Being rather new, Erin does have other experienced nurses she can go to if she has questions.

自金融危机以来，跨境资本流动下降了65%，而新的生产技术和金融技术正在转变增长和投资的格局。
Cross-border capital flows have fallen 65% since the financial crisis, while new production and finance technologies are transforming the landscape for growth and investment.

比特币价格上涨了近三倍，而新的比特大陆S17系列ASIC矿机于2019年4月发布。
The Bitcoin price increased by approximately three times while the new Bitmain S17 family of ASICs was released in April 2019.

而新的制裁将会损害西方最喜欢的伊朗政治家哈桑·鲁哈尼(HassanRouhani)。
And that new sanctions would damage the West's favorite Iranian politician, President Hassan Rouhani.

澳大利亚有80多种本土的麦卢卡树，而新西兰只有一种，但每个国家的麦卢卡蜂蜜都有类似的特性。
Australia has more than 80 species of native Leptospermum, while New Zealand has one, but the“manuka” honeys from each country have similar properties.

一些较老的社交网络进入了成熟期，而新的社交消息应用正在更快地吸引年轻用户。
Older social networks are reaching maturity, while newer social messaging apps are gaining younger users fast.

背景恒星和星系不移动，而新发现的土星月，用橙色条突出显示两个图像之间的运动。
The background stars and galaxies do not move, while the newly discovered Saturnian moon, highlighted with an orange bar, shows motion between the two images.

而新开展的“所有儿童返校”运动已接触到了约80%直接受地震影响的儿童。
And the new“All to School” campaign is reaching around 80 percent of children directly affected by the earthquake.

在需求的带动下，旧项目的空置面积得到填补而新竣工项目出租良好，整体平均空置率为10.5%。
Driven by demand, the vacant area of the old and the new completed projects are filled leased good overall average vacancy rate of 10.5%.

漫画迷们可能会深情地记得这些，而新球迷和外行将能够享受他们不破坏他们宝贵的财产!
Comic fans may remember these fondly, while new fans and the uninitiated will be able to enjoy them without destroying their prized possessions!

新的token和资产是一回事，而新的商业模式和市场参与者可能会在未来几年重新定义这一领域。
New tokens and assets are one thing, but new business models and market participants may redefine the space significantly over the next few years.”.

比如说，新的地图可能会侧重于特殊载具，而新的模式会让玩家以新的眼光去看待那些旧地图。
New maps might focus on specific vehicle types, for example, while new modes will make players see old maps in a new light.

石灰和桃子是烟火色轮的新增功能，而新的“波浪效应”设计给了金棕榈树的彩色小贴士。
Lime and peach were new additions to the pyrotechnic colour wheel while a new"wave effect" design gave gold palms coloured tips.

大数据预示着金融行业的一些巨大变化，而新技术正在推动行业发展的新趋势。
Big data has already heralded some massive changes in the world of finance, but new tech is pushing new trends for the industry.

这种潜力明显吸引了马斯克的兴趣，而新的项目似乎也能帮助缓解他对超级人工智能(AI)的担忧。
That potential has clearly captured Musk's interest, but this new project also seems to stem from his concerns about super-intelligent artificial intelligence(AI).

否则，执政联盟威胁要瓦解，而新的全国选举决不能保证默克尔担任大法官职位。
Otherwise, the ruling coalition threatened to disintegrate, whereas the new national elections by no means guarantee Merkel the post of the Chancellor.

模拟人生4降至30美元，而新发行的植物大战僵尸：花园战2则打折至40美元。
The Sims 4 is marked down to $30, while new release Plants vs Zombies: Garden Warfare 2 is discounted to $40.