联合国千年大会 - 翻译成英语

• millennium assembly of the united nations

在 中文 中使用 联合国千年大会 的示例及其翻译为 英语

因此我们必须欢迎联合国千年大会的主题"我们人民：联合国在二十一世纪中的作用"。
That is why we must embrace the United Nations Millennium Summit' s theme," We the peoples: The Role of the United Nations in the twenty-first century".

在2000年9月联合国千年大会上重申此目标，各国政府作出进一步承诺，也在2015年以前，将穷人人数降低一半。
This goal was reiterated by the Millennium Summit of the United Nations in September 2000, where Governments further committed themselves to reducing by half the number of the poor, also by the year 2015.4.

为筹备联合国千年大会举办的听取会.
Regional hearings in preparation for the Millennium Assembly of the United Nations.

筹备联合国千年大会的区域意见听取会70-7215.
Regional hearings in preparation for the Millennium Assembly of the United Nations.

又见秘书长提交联合国千年大会的报告（A/54/2000）。
See also the report of the Secretary-General to the Millennium Assembly of the United Nations(A/54/2000).

在联合国千年大会之际，秘书长已竭力朝此目标作出努力。
On the occasion of the Millennium Assembly of the United Nations, the Secretary-General has worked hard in this direction.

在联合国千年大会之际，秘书长朝这个方向作出重大的努力。
On the occasion of the Millennium Assembly of the United Nations, the Secretary-General has worked hard in this direction.

关于联合国千年大会和千年首脑会议问题的非正式协商(A/53/CRP.1).
Informal consultations on the question of the Millennium Assembly and the Millennium Summit of the United Nations(A/53/CRP.1).

关于联合国千年大会和联合国千年首脑会议问题的非正式协商.
Informal consultations on the question of the Millennium Assembly of the United Nations and the Mil-lenium Summit.

将国际药物管制列作联合国千年大会和千年首脑会议的一个议题.
Inclusion of international drug control as a topic for the Millennium Assembly and the Millennium Summit of the United Nations.

同时参看秘书处关于联合国千年大会和千年首脑会议的说明(A/53/CRP.1).
See also the note by the Secretariat on the Millennium Assembly and Millennium Summit of the United Nations(A/53/CRP.1).

罗伯森先生（牙买加）（以英语发言）：主席先生，我代表牙买加最热烈地祝贺你担任联合国千年大会主席的崇高职务。
Mr. Robertson(Jamaica): Sir, I offer you Jamaica' s warmest congratulations as you assume the high honour of the presidency of the Millennium Assembly of the United Nations.

为筹备联合国千年大会和千年首脑会议，应秘书长请求，区域委员会举行了五次区域意见听取会。
In preparation for the Millennium Assembly and the Millennium Summit of the United Nations, and at the request of the Secretary-General, the regional commissions convened five regional hearings.

大会据此结束本阶段对其议程项目61（b）（联合国千年大会）的审议。
The General Assembly thus concluded this stage of its consideration of agenda item 61(b) of its provisional agenda(The Millennium Assembly of the United Nations).

联合国千年大会:千年首脑会议主题框架.
The Millennium Assembly of the United Nations: Thematic framework for the Millennium Summit.

联合国千年大会(2000年,纽约).
Millennium Assembly of the United Nations(New York, 2000).

联合国改革：措施和建议：联合国千年大会.
United Nations reform measures and proposals: the Millennium Assembly of the United Nations.

全体会议就议程项目49(b)（联合国千年大会）举行的不限成员名额非正式协商会.
Open-ended informal consultations of the plenary on agenda item 49(b):(The Millennium Assembly of the United Nations).

在联合国千年大会上，强调了多边合作的重要性。
At the Millennium Assembly of the United Nations, the importance of multilateral cooperation had been emphasized.

关于议程项目49(b)（联合国千年大会）的不限成员名额全体非正式协商.
Open-ended informal consultations of the plenary on agenda item 49(b)(The Millennium Assembly of the United Nations).