联合国鱼类种群协定 - 翻译成英语

• united nations fish stocks agreement
• UN fish stocks agreement
• of UNFA

在 中文 中使用 联合国鱼类种群协定 的示例及其翻译为 英语

还提供了根据《第十一部分协定》第2条和《联合国鱼类种群协定》第4条实现这一点的范例。
Examples of how this was achieved under article 2 of the Part XI Agreement and article 4 of the United Nations Fish Stocks Agreement were provided.

所要审议的事项包括：联合国鱼类种群协定审查会议(不早于2015年举行续会)的筹备工作。
Among the matters to be considered will be preparations for the Review Conference on the United Nations Fish Stocks Agreement, which is to be resumed at a date not earlier than 2015.

它们还明确指出，只有《联合国鱼类种群协定》的缔约国才有资格获得第七部分援助基金的援助。
It was also clarified that only States parties to the United Nations Fish Stocks Agreement were eligible to receive assistance from the Part VII Assistance Fund.

联合国鱼类种群协定》第七部分所设援助基金是与粮农组织联合管理的。
The Assistance Fund under Part VII of the United Nations Fish Stocks Agreement is administered jointly with FAO.

区域环境组织可能需要与《联合国鱼类种群协定》为区域渔业管理组织和安排提供的法律框架相类似的法律框架.
Legal framework may be required for regional environmental organizations, similar to that provided by the United Nations Fish Stocks Agreement for regional fisheries management organizations and arrangements.

按照联合国鱼类种群协定援助基金的任务规定，本文还就基金的现状和活动作了简要报告。
In accordance with the Terms of Reference of the United Nations Fish Stocks Agreement Assistance Fund, a brief report on the status and activities of the Fund is also included.

联合国鱼类种群协定》缔约方名单(截至2007年7月31日).
List of parties to the United Nations Fish Stocks Agreement(as at 31 July 2007).

此外还按照联合国鱼类种群协定援助基金的任务规定，对基金的现状和活动作了简要报告。
In accordance with the terms of reference of the United Nations Fish Stocks Agreement Assistance Fund, a brief report on the status and activities of the Fund is included.

没有任何关于《联合国鱼类种群协定》的声明或说明。
There have been no new declarations or statements regarding the United Nations Fish Stocks Agreement.

我们也欢迎新的国家批准《联合国鱼类种群协定》，敦促尚未批准的国家批准这项重要的协议。
We also welcome the new ratifications of the United Nations Fish Stocks Agreement and urge those States that have not yet done so to also ratify that important agreement..

去年《联合国鱼类种群协定》的生效，在实现可持续渔业的国际努力中是一个里程碑。
The entry into force of the United Nations Fish Stocks Agreement late last year is a milestone in international efforts to achieve sustainable fisheries practices.

关于《联合国鱼类种群协定》，没有新的声明或说明。
There have been no new declarations or statements regarding the United Nations Fish Stocks Agreement.

欧洲联盟欣见过去18个月对《联合国鱼类种群协定》的参与程度显著扩大。
The European Union welcomes the significant expansion in participation in the United Nations Fish Stocks Agreement seen over the past 18 months.

这些修正案纳入了《联合国鱼类种群协定》的各项原则，并改进了西北大西洋渔业组织的决策过程。
Those amendments incorporate principles of the United Nations Fish Stocks Agreement and improve NAFO' s decision-making process.

加拿大宣布按照《联合国鱼类种群协定》第七部分捐赠50万加元，以推动这方面努力。
Canada has announced a contribution of 500,000 Canadian dollars under Part VII of the United Nations Fish Stocks Agreement to help in that respect.

决议草案还认可了2006年5月举行的《联合国鱼类种群协定》审查会议的工作。
The draft resolution also endorses the work of the United Nations Fish Stocks Agreement Review Conference that took place in May 2006.

这些保护区适用于特定区域渔业管理组织的成员和《联合国鱼类种群协定》的所有缔约方。
These protected areas applied to the members of the particular regional fisheries management organization and all parties to the United Nations Fish Stocks Agreement.

一些代表团还表示，包括多数主要的捕鱼国在内，很多国家都是《联合国鱼类种群协定》的缔约方。
Some delegations also expressed the view that many States were parties to the United Nations Fish Stocks Agreement, including most major fishing States.

它们认为，这些区域渔业管理组织应予改革，以执行《联合国鱼类种群协定》的规定。
They considered that such RFMOs should be reformed in order to implement the provisions of the United Nations Fish Stocks Agreement.

特别相关的是，粮农组织和海法司根据《联合国鱼类种群协定》合作管理援助基金。
Of particular relevance was the cooperation between FAO and the Division in the administration of the Assistance Fund under the United Nations Fish Stocks Agreement.