联合研究 - 翻译成英语

• joint research
• joint study
• syndicated research
• united research
• joint studies
• combined study

在 中文 中使用 联合研究 的示例及其翻译为 英语

考虑花一个夏天，一个学期晨星实习，这在国外提供了一个国际联合研究/实习计划。
Consider spending a summer and one semester with Morningstar Internships who provide an international combined study abroad/internship program.

由这两个公约设立联合研究和工作组，确定一种可在两种情况下使用的方法是值得的。
It would be useful to set up joint study and working groups for the two conventions to determine a method which could be used in both contexts.

ANL积极寻求与工业界的合作机会，通过许可转让、联合研究和许多其他合作关系，将技术推向市场。
We actively seek opportunities to work with industry to transfer our technologies to the marketplace through licensing, joint research and many other collaborative relationships.

考虑花一个夏天，一个学期晨星实习，这在国外提供了一个国际联合研究/实习计划。
Consider spending a summer and one semester with Morningstar Internships, which provides an international combined study abroad/internship program.

目前正交流信息，开展联合研究，以期为今后可能缔结的协定奠定技术基础。
Information is being exchanged and joint studies are being conducted, with a view to developing technical bases for potential future agreements.

因此，法国和德国今年启动一项初步联合研究来解决这一任务是非常重要的“-这也提醒两国政府提供初始资金。
It is therefore of key importance that France and Germany launch an initial joint study this year to address this task.”.

在3月开始，他会花一年两个月韩国，每一个未来3年，监管联合研究和讲学。
Beginning in March, he will be spending two months a year in Korea, for each of the next 3 years, supervising joint research and giving lectures.

联合国各组织还一道开展了联合研究、联合评估及互不相关的联合活动。
United Nations organizations have also worked together in conducting joint studies, joint assessments and discrete joint activities.

中方当时建议尽早开展能源结构优化联合研究。
The Chinese side suggested that a joint study on optimisation of energy mix be carried out at the earliest.

中国将与非洲国家探讨电子商务合作机制，加强政策协调，规划整合，经验分享，联合研究和人员培训。
China will explore e-commerce cooperation mechanisms with African countries, and strengthen policy coordination, planning integration, experience sharing, joint research and personnel training.

对波季-苏呼米的海底长途中继线开展联合研究，为阿布哈兹人口提供广泛的电信服务和获取信息的途径。
Conduct joint studies on the Poti-Sokhumi undersea trunk line, to provide a broad range of telecommunications service and information access to the population of Abkhazia.

各区域委员会还在进行合作，筹备开展第一次能效联合研究活动。
The regional commissions are also collaborating in preparing their first joint study on energy efficiency.

西北工业大学-香港浸会大学空间肌肉骨骼健康转化医学联合研究中心（校级）；.
Northwestern polytechnical university- Hong Kong Baptist university space musculoskeletal health joint research center for translational medicine(field);

这两个工作组正在开展联合研究，旨在制订出具体的开发项目，提高东北亚次区域的能源安全程度；.
Both are implementing joint studies, aimed at developing concrete development projects that could enhance energy security in the North-East Asian subregion;

那免,两国着力加强在运用空间技术开展气候变化联合研究和在空间探索方面的合作。
They are working to strengthen their cooperation on the joint study of climate change using space technologies and on space exploration.

他说，中国将继续举办新能源和海洋管理研讨会，倡导联合研究地球科学，促进包容性发展。
He said China will continue to hold seminars on new energy and maritime management, advocate joint research on earth science and promote inclusive development.

该司还继续开展与其他政府间组织的其他联合活动，包括联合研究和对援助请求的反应。
The Division also continued to carry out other joint activities with other intergovernmental organizations, including joint studies and responses to requests for assistance.

开展西亚经社会/阿盟-阿拉伯妇女组织关于阿拉伯妇女地位的联合研究：争取妇女平等参与决策.
Launching of the ESCWA/LAS-Arab Womens Organization joint study on the status of Arab women: towards equal participation of women in decision-making.

在欧洲层面，最重要的优先事项包括加强学生和讲师的流动性以及通过联合研究加强机构间关系。
At a European level, top priorities include the enhancement of student and lecturer mobility and the strengthening of inter-institutional relations through joint research.

海法司还继续开展与其他政府间组织的联合活动，即联合研究、对援助要求的反应。
The Division also continued to carry out other joint activities with other intergovernmental organizations, for example, joint studies and responses to requests for assistance.