在 中文 中使用 联邦统计局 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
联邦统计局还绘制了一幅瑞士妇女及两性平等情况分布图，可通过网络链接查看。
The OFS has also prepared a Swiss Atlas of Women and Equality which is available online.资料来源：2003/2004和2007/2008年《劳动力调查》，联邦统计局。
Source: Labour Force Survey, 2003/04 and 2007/08, Federal Bureau of Statistics.在瑞士，联邦统计局预计：2045年的全国退休人员数量将比目前人数高出50%。
The Federal Statistical Office expects the number of retired people in Switzerland to increase by 50% by 2045.此外，最近几年联邦统计局进行了一系列与上述数据的科学分析相关的研究。
In recent years, the OFS has also carried out a series of studies relating to 弗劳恩霍夫研究所的数据来自欧盟能源交易市场(EEX)及联邦统计局。
Data from the Fraunhofer Institute for European energy trading market(EEX) and the Federal Bureau of Statistics.联邦统计局周二表示，出口占2013年第四季度国内生产总值的1.1个百分点，而国内需求则下降0.7个百分点。
The Federal Statistical Office said Tuesday that exports accounted for 1.1 percentage points of fourth-quarter 2013 gross domestic product, while domestic demand subtracted 0.7 percentage points.联邦统计局根据警方数据，对2000年至2004年发生的杀人和杀人未遂案件进行了专项研究。
The Federal Statistical Office has conducted a specialized study on homicides and attempted homicides committed in the years 2000 to 2004, based on police data.按1.68%通胀率调整(德国联邦统计局2012年3月至2014年2月平均数)。
A Adjusted by 1.68 per cent inflation, Federal Statistical Office Germany, average March 2012 to February 2014.联邦统计局表示，它并没有对于瑞士“富人”的客观定义。
The Federal Statistical Office says it does not have an objective definition of who is“rich” in Switzerland.上周，德国联邦统计局确定，该国是欧洲所有国家中儿童比例最小的国家。
Last week, Germany's Federal Statistical Office determined that the country has the smallest percentage of children of all European countries.德国联邦统计局计划于11月14日发布第三季度国内生产总值初步估计。
The Federal statistical office is expected to publish the first estimate of GDP for the III quarter November 14.联邦统计局估计，到2060年，瑞士人口的28%年龄将超过65岁，比2010年增加17%。
Ageing population The Federal Statistical Office estimates that by 2060, 28% of the Swiss population will be 65 or older, up from 17% in 2010.联邦统计局预计，到2045年，瑞士人口可能达到1000万，高效的城市设计对于应对这一人口增长问题至关重要。
The Federal Statistical Office expects the population to hit ten million by 2045, and efficient urban design will be essential to managing this growth.A按1.81%通胀率调整(德国联邦统计局2010年3月-2012年2月平均数)。
A Adjusted by 1.81 per cent inflation, Federal Statistical Office of Germany, average March 2010 to February 2012.资料来源：联邦统计局，由联邦职业研究所计算得出，2001年联邦统计局，由i-Punkt计算得出。
Source: Federal Statistical Office, calculations carried out by the 该报告引用了2005年小型人口普查案数据，并在专员的请求下由联邦统计局评估。
It refers to data from the 2005 Microcensus, which were assessed by the Federal Statistical Office at the request of the Commissioner.资料来源：联邦统计局，2000-2005年瑞士关于职业人口的调查。
Source: OFS, Swiss Working Population Survey(ESPA), 2000-2005.根据联邦统计局的一项调研，三分之一的大学生来自至少有一位家长曾经受过高等教育的家庭。
According to an OFS study, one third of students in Switzerland come from families in which at least one of the parents had attended 瑞士联邦统计局职业数据库中的条目全部采用包含8位代码的词干代码进行标记。
The entries in the occupation database of the Federal Statistical Officeall of Switzerland are all tagged with a 8 digit-code stem code.注：通膨率为1.81%(德国联邦统计局确定的2010年3月至2012年2月的平均数)。
Note: 
