联邦行政 - 翻译成英语

• federal administrative
• federal executive
• federal administration

在 中文 中使用 联邦行政 的示例及其翻译为 英语

行政法院为第一审级。高等行政法院为第二审级，联邦行政法院为最高审级。
The administrative courts constitute the first instance, the Higher Administrative Courts the second instance, and the Federal Administrative Court the highest instance.

联邦行政部门和机构要到10月16日才能配置基于策略的电子邮件域验证系统，该系统配置了最强的设置。
Federal executive branch departments and agencies have until October 16 to configure a policy-based email domain validation system configured with the strongest setting.

年2月2日，瑞士庇护上诉委员会(其重审工作自此被分配给联邦行政法庭)确认了该裁决。
On 2 February 2006 the Swiss Asylum Appeals Commission(whose remit has since been assigned to the Federal Administrative Court) confirmed the ruling.

联邦行政当局正在审查和统一执行该法案所必需的数项政府法律草案。
Federal executive authorities were in the process of reviewing and harmonizing several Government draft laws necessary for the implementation of the Act.

联邦行政机关应当建立全国性系统，从而实现各州和联邦区信息系统中的数据和信息库之间的交互。
The Federal Executive will set up a national system to link the databases and information from the computerized systems in the states and the Federal District.

BLS列举了该行业内具有最高收益潜力的几个行业，包括工程，联邦行政部门，建筑和学术界。
The BLS cites several industries within the profession that have the highest earning-potential, including engineering, the federal executive branch, architecture, and academia.

在汉普登-悉尼学院担任马尔科姆·迈耶斯公共服务荣誉主任，在印第安纳大学担任过助教，以及担任联邦行政学院的工作(2000年至今).
Malcolm R. Meyers Distinguished Chair in Public Service at Hampden-Sydney College and Associate Faculty at Indiana University and the Federal Executive Institute(2000-present).

美国情报体系旗下的情报机构包括情报机构、军事情报组织和联邦行政机关内的民事情报与调查办公室。
Member organizations of the IC include intelligence agencies, military intelligence, and civilian intelligence and analysis offices within federal executive departments.

参与了关于"社会性别主流化"的基础培训和对联邦行政机构的辅导。
Laying the foundation for" gender mainstreaming" and sensitivity training for the federal administrations.

禁令更复杂，在加拿大比美国由于省和联邦行政机构的独特作用。
Prohibition was more complicated in Canada than in the United States due to the distinct roles of provincial and federal administrations.

委员会注意到，联邦行政法庭修改了其判例，承认受到非国家行为者的迫害可以作为准许庇护的一种理由。
The Committee notes that the Administrative Federal Tribunal has revised its jurisprudence to recognize that persecution by non-State actors may constitute a ground for granting asylum.

联邦行政机构如今使用的女性官员的比例为29.5%，而1991年仅为17%。
Today, 29.5 per cent of the Federal Administration' s workforce are women, as against 17 per cent in 1991.

其中第一次涉及到联邦行政部门的规模，及其在欧盟中的代表性，第二次涉及到创建一审法院问题。
The first was the size of the Federal Executive and its representation in the EU and the second on the creation of a Fist Instance Court.

联邦行政领域承担的一项特别义务是让所有的残疾人都能够使用联邦政府的服务和供应品。
In the field of federal administration there is a particular obligation to enable all people with disabilities to make use of the services and offers of the federal government.

在本报告所述期间，联邦行政机关和立法机关继续定期会晤。
The Federation executive and legislative authorities continued to meet regularly during the reporting period.

瑞士联邦外交部为联邦行政部门工作人员和在职实习人员举行两天的人权培训班。
In Switzerland, the Federal Department of Foreign Affairs offers a two-day human rights course to staff and interns of the federal administration.

本项活动代表了联邦行政机关内各民事部门安全防护的下一步发展方向。
This Initiative represents the next evolution of protection for civilian Departments and Agencies of the Federal Executive Branch.

他开始将自己的办公室视为联邦行政机构内的一支特种部队。
He has come to view his office as akin to a special forces unit within the federal bureaucracy.

该国制定了国家老龄化政策，将提交联邦行政委员会通过。
A national policy on ageing had been prepared and would be submitted to the Federal Executive Council for approval.

由于预付费已于2005年11月11日和23日付讫，联邦行政庭接受了上诉之后，鉴于申诉不可受理，2008年3月31日行政庭驳回了上诉。
As the advance payment of fees had been made on 11 and 23 November 2005, the appeal was heard by the Federal Administrative Court, which rejected it on 31 March 2008, insofar as it was admissible.