联邦行政法院 - 翻译成英语

• federal administrative court
• the federal administrative tribunal

在 中文 中使用 联邦行政法院 的示例及其翻译为 英语

Regensburg行政法院、巴伐利亚行政上诉法院和联邦行政法院分别在1992年12月7日、1992年11月30日和1994年6月27日驳回了提交人的再次上诉。
The Regensburg Administrative Court, the Bavarian Administrative Court of Appeal, and the Federal Administrative Court rejected further appeals by the author on 7 December 1992, 30 November 1992 and 27 June 1994.

从档案可见，对提交人1989年11月27日第一次要求的决定所提出的上诉最后于1994年9月29日以逾期提交为由被联邦行政法院驳回。
It appears from the file that the appeal of the decision on the first request of the author of 27 November 1989 was finally rejected by the Federal Administrative Court on 29 September 1994 for being filed out of time.

她就2010年5月14日联邦移民局拒绝其第二次庇护申请的决定提出了上诉，然而，2010年6月4日联邦行政法院驳回了该上诉。
She filed an appeal of the decision by which the Federal Office for Migration denied the second asylum claim on 14 May 2010, and on 4 June 2010, the Federal Administrative Tribunal rejected the appeal.

委员会还回顾，除其他外，该法院特别参照由联邦行政法院裁决的两个案例，进一步肯定了科艺部不同意任用提交人担任公务员的决定。
The Committee further recalls that the Court confirmed the Ministry' s refusal to appoint the author to a civil servant post, inter alia, by reference to two cases decided by the Federal Administrative Court.

即便如此，联邦行政法院的决定和之后联邦宪法法院又都继续违反了《公约》，因为两者都确认了最初的违反行为。
In any event, the decision of the Federal Administrative Court and then the Federal Constitutional Court were further violations of the Covenant in that they confirmed the original violation.

缔约国称，联邦移民局于2010年6月14日驳回了这一申请，而联邦行政法院也于2010年7月9日对驳回申请表示认可。
According to the State party the Federal Office for Migration dismissed this application on 14 June 2010, and the dismissal was confirmed by the Federal Administrative Court on 9 July 2010.

联邦行政法院.
The Federal Administrative Court.

联邦行政法院.
Federal Administrative Court.

德国联邦行政法院.
The German Federal Administrative Court.

联邦行政法院.
The Federal Finance Court.

在联邦行政法院.
The Federal Administrative Court.

经德国联邦行政法院.
The German Federal Administrative Court.

德国联邦行政法院今年2月裁.
In February this year, the Federal administrative court of Germany….

联邦行政法院就最后一点作出以下陈述：.
The Federal Administrative Court had the following to say on that last point.

他说，他们可能向瑞士联邦行政法院上诉。
He said they would probably appeal to the Federal Administrative Court.

年1月12日，联邦行政法院驳回上诉。
In a ruling of 12 January 2015, the Federal Administrative Court rejected the appeal.

年5月27日，联邦行政法院驳回申诉人的更改要求。
On 27 May 2011, the Federal Administrative Court rejected the complainants' request for revision.

年11月20日，申诉人向联邦行政法院提出上诉。
On 2 February 2012 the applicants appealed to the Federal Administrative Court.

联邦行政法院通过2010年9月3日做出的判决维持原判。
The Federal Administrative Court upheld that decision by a judgement handed down on 3 September 2010.

年5月27日，联邦行政法院驳回这些申诉人的更改要求。
On 27 May 2011, the Federal Administrative Court rejected the complainants' request for revision.