聘请一位 - 翻译成英语

• to hire

在 中文 中使用 聘请一位 的示例及其翻译为 英语

许多人想知道是否应该聘请一位房地产专业人士来帮助他们购买他们梦想中的房子，或者他们是否应该首先自己去尝试。
Many people wonder whether they should hire a real estate professional to assist them in buying their dream home or if they should first try….

她说，雅虎所有董事都不认为聘请一位怀孕的CEO有什么问题。
None of the Yahoo directors expressed any concern about hiring a pregnant CEO.

但如果聘请一位额外的顾问，大学就能向所有大学生提供一对一的学术指导呢?
But what if, by hiring one additional adviser, universities could provide all of its undergraduate students with one-on-one, personal academic advisement?

我已经说过，我正在聘请一位COO跟我合作。
I have already said that I'm hiring a COO to partner with me.

意大利已经聘请一位咨询员帮助整合各项战略，为罗马会议做准备，这将指导今后的捐助活动。
Italy has hired a consultant to help integrate the strategies in time for the Rome conference, which will guide future donor assistance.

这个过程非常复杂，所以业主通常会聘请一位规划顾问来帮助他们掌控整个改造工程。
The process is complex enough that listed homeowners typically will hire a planning consultant to help them navigate their renovations.

几天后，该公司表示将聘请一位新的首席执行长，科瑞将担任执行董事长。
Days later, the company said that it was hiring a new chief executive and that Ms. Korey would become executive chairwoman.

如下所示，建议您聘请一位专业的调解人，以促进审查进程。
Below, it is recommended that you hire a professional facilitator to facilitate the review process.

当然我们也可以聘请一位分析师，他们会为我们创建报告。
We could also hire an analyst, who would create the reports for us.

黑夜委员会聘请一位经验丰富的活动策划，以确保会场超出预期，并提供了完美的派对气氛。
Nite Committee hires an experienced event planner to ensure that the venue exceeds expectations and provides the perfect party atmosphere.

如果您想挑战自我，也可以从滑雪学校聘请一位指导带您去其它更刺激的场地。
If looking for a more challenging day, you may hire a guide from our ski school to show you other exciting areas.

在斯塔莫斯看来，如果是他坐在FacebookCEO的位子上，他会聘请一位新CEO掌管公司。
Stamos went on to say that if he were in Zuckerberg's position, he would hire a new CEO for Facebook.

如果您在紧张的预算，你总是可以做你自己，而不是聘请一位室内设计师;
If you are in a tight budget, you can always do it yourself instead of hiring an interior designer;

如果父母需要有人照顾自己的宝宝，就应该聘请一位合格的保姆。
If the parents needed someone to look after their baby, they should have hired a qualified babysitter.”.

在这种情况下，“安全”的举措是花上几十万美元聘请一位外部的“专家”。
The"safe" thing to do in a situation like this is to spend a few hundred thousand dollars hiring an outside"specialist.".

如果您在紧张的预算，你总是可以做你自己，而不是聘请一位室内设计师;
If you're in a tight budget, you could always do it yourself rather than hiring an interior decorator;

邓恩试图聘请一位新的CEO，但她在三个月后辞职，因为她自认为无法改变公司在高增长时期的文化。
Dunn tried to hire a new CEO, but she quit after just three months because she felt she couldn't change the company's culture.

该部现在已经聘请一位对联合国环境规划署和欧洲联盟各环境方案有广泛经验的环境干事担任环境问题维持和平协调人。
It has now hired an environmental officer with broad experience in the United Nations Environment Programme and European Union environmental programmes to be the peacekeeping focal point on environmental issues.

在完成收购的同时，Univar会聘请一位外部顾问，为Nexeo的塑料分销业务寻找替代方案，包括可能的资产剥离。
Univar will, as it works to close the acquisition, hire an outside advisor to explore alternatives for Nexeo's plastics distribution business, including a potential divestiture.

或者看看Twitter一位20多岁的男性雇员对我发表的言论：“你真应该聘请一位书呆子式的男性在公开场合代表你的公司，你知道，来弥补你的样貌。
Or the comments of the male 20-something Twitter employee, who told me,“You should really hire a nerdy looking dude to represent your company publicly.