能够极大地 - 翻译成英语

• can greatly
• can significantly
• can dramatically
• could greatly
• would greatly

在 中文 中使用 能够极大地 的示例及其翻译为 英语

化作为汽车节能减排的重要技术途径之一，能够极大地缓解能源和环境压力。
As one of the important technical approaches for vehicle energy saving and emission reduction, energy consumption can greatly relieve the pressure on energy and environment.

在许多发展中国家，包括非洲国家，填补基础设施的空白能够极大地加强抗御能力。
In many developing countries- including those in Africa- closing the infrastructure gap can greatly strengthen resilience.

这样一个系统能够极大地改善农村居民获得良好医疗服务的机会。
Such a system could dramatically improve the access of rural people to good medical care.

无人机能够极大地提高建筑业的施工速度、准确性以及安全标准。
Drones could drastically improve the speed, accuracy, and safety standards in the industry.

由于人工智能语音技术能够极大地影响搜索驱动的商业模式，亚马逊和谷歌对于行业最佳实践的鼓励行为很可能是明智之举。
And since voice AI could greatly impact search-driven commerce, it would probably be wise for Amazon and Google to encourage industry best practices.

由此而来的行为规律性--我把它描述为“社会规范”--能够极大地增加或者减少社会福利。
The resulting behavioral regularities, which I describe as“social norms,” can vastly enhance or diminish social welfare.

我特别感到荣幸地是，我向大会发言所谈论的主题我认为能够极大地有助于我们对这些可怕的新的挑战找到令人信服的对应措施。
It is a particular honour for me to address the Assembly on a subject which, I believe, can significantly contribute to helping us find a convincing response to these terrible new challenges.

它们强调指出，在进口小武器和轻武器时对之加以标识，能够极大地便利对非法武器的追查，同时吁请对非生产国提供援助。
They underscored that the marking of small arms and light weapons at the time of import could greatly facilitate the tracing of illicit weapons and called for assistance to be provided to nonmanufacturing States.

她坚信，通过实行选举配额制，加蓬能够极大地提高妇女的参与率，特别是因为加蓬现在批准了《公约任择议定书》。
She was convinced that by introducing electoral quotas, Gabon could significantly improve women' s participation, especially now that it had ratified the Optional Protocol to the Convention.

重申各种宗教、文化和文明之间的对话，包括在人权领域的对话，能够极大地加强这一领域的国际合作，.
Reaffirming that dialogue among religions, cultures and civilizations, including in the field of human rights, could contribute greatly to the enhancement of international cooperation in this field.

嚼食胡萝卜能够极大地增强血液流向眼睛。
Eating carrots significantly enhances blood flow to the eyes.

新兴的计算技术还能够极大地提升工厂的生产效率。
Emerging computing technology can also significantly improve productivity on the factory floor.

一位知情的医生能够极大地帮助这两个重要的反应。
A well-informed doctor can assist greatly in these two vital responses.

佛罗多和山姆是缓慢沉重的心情,不再能够极大地关心他们的危险。
Frodo and Sam were plodding along with heavy hearts, no longer able to care greatly about their peril.

最不发达国家巨大的人力和自然资源潜力能够极大地促进全球经济增长。
The enormous human and natural resource potential of the least developed countries could contribute significantly to global economic growth.

我们相信，”他说，“好设计能够极大地帮助一个好产品实现其全部潜能。
We are convinced,” he said,“that good design can materially help make a good product reach its full potential.”.

我们相信，”他说，“好设计能够极大地帮助一个好产品实现其全部潜能。
We are convinced good design can materially help a good product reach its full potential.”.

本次调查还着重指出，许多接受调查的企业能够极大地受益于“真正的”云服务。
The survey also highlights that many of the businesses surveyed could benefit substantially from‘real' cloud services.

我们相信，”他说，“好设计能够极大地帮助一个好产品实现其全部潜能。
He further said that“We are convinced that good design can materially help make a good product reach its full potential.”.

我们相信，”他说，“好设计能够极大地帮助一个好产品实现其全部潜能。
But we are convinced that good design can materially help make a good product reach its full potential.".