能源和粮食 - 翻译成英语

• energy and food

在 中文 中使用 能源和粮食 的示例及其翻译为 英语

世界银行估计，在全球一级，2008年，较高的能源和粮食价格对发展中国家而言的代价约为6800亿美元。
The World Bank estimates that, at the global level, the cost of higher energy and food prices to developing countries during 2008 amounted to some US$ 680 billion.

ChoiJong-uk先生（大韩民国）说，全球金融、能源和粮食危机，对发展中国家造成了威胁，可能会逆转它们迄今取得的成果。
Mr. Choi Jong-uk(Republic of Korea) said that the global financial, energy and food crises threatened to reverse the development gains made by developing countries to date.

尽管我们深刻理解共同的能源和粮食危机全球挑战，但马绍尔群岛共和国真正处在这一全球紧急情况的最前列。
While we deeply appreciate the shared global challenges of the energy and food crisis, the Republic of the Marshall Islands is truly at the forefront of that global emergency.

我们现在面临的各种挑战是相互关联的：气候变化及能源和粮食短缺，在很大程度上是现有能源消费格局造成的。
The challenges we are facing are interrelated: climate change and energy and food shortages, to a large extent, are due to existing patterns of energy use.

气候变化、能源和粮食价格飞涨加剧了许多发展中国家、特别是撒哈拉以南非洲国家在实现《千年发展目标》方面面临的挑战。
Climate change and soaring energy and food prices are exacerbating the challenges that many developing countries, especially those in subSaharan Africa, face in achieving the Millennium Development Goals.

当今时代最紧迫的挑战包括：缺乏体面就业的机会、持续贫困和不平等、气候变化以及供水、能源和粮食保障。
Among the most pressing challenges of our time are lack of decent employment opportunities, persistent poverty and inequality, climate change, water, energy and food security.

除此之外，非传统安全挑战也层出不穷，包括能源和粮食安全、网络安全和潜在的大规模人道主义危机，以及气候灾难。
A number of non-traditional security challenges are also emerging, including energy and food insecurity, cyber security and the threat of a climate catastrophe-related humanitarian crisis.

想一想气候危机、或能源和粮食危机、或国际经济危机，这全都非常清楚地表明，在我们这个时代，事物是多么密切相联。
Consider the climate crisis, or the energy and food crisis, or the international economic crisis that has shown so clearly how closely connected everything is in our time.

气候变化、能源和粮食.
Climate change, energy and food.

(d)能源和粮食安全。
(d) Energy and food security.

能源和粮食是人类的真正需要。
Energy and food are truly needs of humanity.

能源和粮食价格高对农业和小企业都有影响。
High energy and food prices have an impact on agriculture and small businesses.

缅甸具备为本区域的能源和粮食安全作贡献的潜力。
Myanmar has the potential to contribute to energy and food security of our region.

许多国家将能源和粮食安全问题摆在发展议程的重要位置。
In many countries, energy and food security issues are high on the development agenda.

这些国家还不得不应对能源和粮食价格波动的问题。
They were also forced to deal with volatile energy and food prices.

主席先生，加共体赞扬你召开本次会议讨论全球能源和粮食危机。
CARICOM commends you, Mr. President, for convening this meeting to discuss the global food and energy crisis.

贸发会议季刊《初级商品一瞥》注重于能源和粮食安全问题。
The UNCTAD quarterly Commodities at a Glance focused on energy and food security issues.

这类冲击包括在能源和粮食方面面临初级商品价格变动的影响。
Such shocks include exposure to commodity price changes in energy and food.

在世界范围内，能源和粮食价格上涨推高了总通胀率。
Worldwide, the higher energy and food prices have pushed up headline inflation.

主题为“流域气候变化下的水能源和粮食安全”跨界合作.
Themed" Co-operation for Water Energy and Food Security in Transboundary Basins under a Changing Climate".