能认识到 - 翻译成英语

• can recognize
• can realize
• can recognise
• the recognition
• could recognize
• can acknowledge
• to realise

在 中文 中使用 能认识到 的示例及其翻译为 英语

人类最伟大的成就不是艺术、科学或科技的成果，而是能认识到自身的功能失调与疯狂。
The greatest achievement of humanity is not the works of art, science, or technology, but the recognition of its own dysfunction and madness.

我们课程的每一个方面都是让学生能认识到自己的潜能并能成功申请英国和世界各地顶尖大学为目的。
Every aspect of our programme… is designed to enable students to realise their potential and access top universities in the UK and worldwide.

我们希望，联合国系统和所有会员国都能认识到这一点，并支持本区域为解决这些问题而作出的努力。
We hope that the United Nations system and all Member States can acknowledge this and support our region' s efforts to tackle these issues.

人类最伟大的成就不是艺术、科学或科技的成果，而是能认识到自身的功能失调与疯狂。
The greatest achievement of humanity is not its works of art, science, or technology, but the recognition of its own dysfunction.

只有在乡村住宅写作的背景下，我们才能认识到他们所代表的危险。
It is only in the context of country-house writing that we can recognize the danger they represent.

突然发光的灯下他能认识到一个牧师的笑脸。
WEB the sudden glow of a lantern he could recognize the smiling face of a priest.

他能认识到在没有人爱她但自己一个不容置疑的权利。
He could recognize in no one but himself an indubitable right to love her.

这种重要的见解，只有那些极具批判精神的理性主义者才能认识到。
This decisive insight is one that only a very critical rationalist could recognize.

我们相信，有关各方都能认识到，维护朝鲜半岛的和平稳定，符合有关各方的共同利益。
We believe relevant parties could realize that maintaining peace and stability in the Korean Peninsula is in the common interests of all parties concerned.

我希望那些已经来到这里的人能认识到他们在这里的自由是多么重要。
I would hope that those people who are already here would recognize how important the freedom is that they have here.".

我是极其高兴能认识到这四个杰出成就和个人。
We are proud to be able to recognize the outstanding accomplishments of these businesses and individuals.”.

应宣传各项政策，以使雇主和雇员能认识到机会平等和多样性的长处；.
Policies should be presented so as to enable employers and employees to recognise the benefits of equal opportunity and of diversity;

投资者不仅没能能认识到Airbnb的潜力，还严重低估了白手起家“草根式”增长方式的威力。
Not only had investors failed to recognize Airbnb's potential, they had also seriously underestimated the power of a bootstrapped, grassroots-style approach to growth.

如果你没有别的了今天，我希望你能认识到科学是一种方法，一种过程而不是答案。
If you get nothing else out of today, I want you to recognize that science is a method, a process- not the answers.

希望建筑业能认识到，解放人们乘车出行具有市场吸引力。
Hopefully the building industry will realize that liberating people from commuting in cars has market appeal.

最后，我希望每个同学都能认识到这些新的沟通技能也可适用于生活的其他所有方面。
Finally, I hope each student realizes that these new communication skills can be applied to all aspects of life.

我是极其高兴能认识到这四个杰出成就和个人。
I am tremendously pleased to be recognizing these four distinguished and accomplished individuals.

我们很高兴能认识到这位杰出的科学家，他的创新，以及他们转化为明显有影响力的技术。
It is exciting to recognize this outstanding scientist, his innovations, and their translation into clearly impactful technology.”.

这么做并不缺乏逻辑，如果你能认识到三件事：在印度完成期限工作会让任何人都不再焦躁不安；.
This is not so illogical if you realize three things: that a stint in India will beat the restlessness out of any living creature;

但是棉花行业的任何人都能认识到这台机器的价值，它可以在一天内生产更多的棉花。
However, everyone in the textile industry can acknowledge the importance of this device that produces more cotton in one day.