自然和文化 - 翻译成英语

• natural and cultural
• nature and culture
• nature and cultural

在 中文 中使用 自然和文化 的示例及其翻译为 英语

结合自然和文化，参观在森林国家公园(HogeVeluweNationalPark)的克勒勒·米勒博物馆(Kröller-MüllerMuseum)。
Combine nature and culture by visiting the Kröller-Müller Museum in Hoge Veluwe National Park.

由于它的自然和文化多样性,卡帕多西亚一直在自1985年被联合国教科文组织列为世界自然与文化遗产名录。
Due to its natural and cultural diversity, Cappadocia has been on the UNESCO World Natural& Cultural Heritage List since 1985.

临近北极圈，是世界地质公园网络的最北端，也是北半球地质、自然和文化的独特结合。
The northernmost Geopark of the network, not far from the Arctic Circle, is a unique combination of northern hemisphere geology, nature and culture.

特克斯和凯科斯国家信托组织是一个成员制自愿组织，致力于保护该群岛的自然和文化遗产。
The Turks and Caicos National Trust is a membership-based voluntary organization working to protect the natural and cultural heritage of the Islands.

据了解，这些目的地都是由该杂志的编辑精挑细选，并分为3个类别各7个：城市、自然和文化。
The destinations were all chosen by the magazine's editors and fall into one of three categories: cities, nature and culture.

促进山区国家的可持续旅游业，尽可能扩大为当地居民带来的惠益，并保护自然和文化的遗产和价值。
Promote sustainable tourism in mountain countries, maximizing the benefits for local populations and preserving natural and cultural heritage and values.

像西湖一样，西湖龙井茶是人、自然和文化的完美结晶。
Like the west lake, longjing tea is a perfect combination of people, nature and culture.

由泰国国家旅游局和泰航共同主办的家庭旅行将展示普吉岛最佳自然和文化景点及其豪华度假酒店。
The fam trip, co-hosted by the TAT and THAI, will showcase the best of Phuket's natural and cultural attractions and its luxurious resort hotels.

世界上没有其他地方可以像尼泊尔那样完全消除对自然和文化的渴望。
There is nowhere else in the world that quite quenches thirst for nature and culture like Nepal.

与会者强调了文化产业在国家和区域经济发展中发挥的重要作用，吁请国际社会致力于保护自然和文化遗产。
Participants stressed the critical role of cultural industries in national and regional economic development, calling upon the international community to commit to protecting natural and cultural heritage.

政府还拟订计划，促进负责任的旅游业，以保护自然和文化，保护当地人民的利益。
It also has plans in place to promote responsible tourism to conserve nature and culture and to protect the interests of the local people.

教科文组织与航天机构建立了伙伴关系，目的是帮助发展中国家管理和保护自然和文化遗产，特别是在气候变化的情况下。
UNESCO has established partnerships with space agencies to help developing countries manage and protect natural and cultural heritage, especially in light of climate change.

据了解，哪些目的地都在由该杂志的编辑精挑细选，并分为五个类别各7个：城市、自然和文化。
Carefully selected by the magazine editors, the destinations were divided into 3 categories: city, nature and culture.

该数据库除其他外，包括地理信息，在基本地图（1:20000）上有超过80万个自然和文化地物名称。
The database includes, among other geographic information, over 800,000 natural and cultural feature names presented in the basic map(1:20,000).

它基于四个关键指标：有利环境、旅行和旅游政策、基础设施以及自然和文化资源。
It is based on four key indicators: Enabling Environment, Travel and Tourism Policy, Infrastructure, and Natural and Cultural Resources.

这个现代化的城市在北极就是自然和文化去手牵手。
In this modern city in the Arctic, nature and culture go hand in hand.

项目旨在塑造一座对环境敏感的设施，有助于保证伊兹图祖海滩的自然和文化资源的循环延续。
The project aims to be an environmentally sensitive facility that will help ensure the cyclic continuity of the natural and cultural resources of Iztuzu Beach.

劳力士企业大奖的支持项目和非凡的个人谁拥有的能力，以改善我们的生活，保护世界自然和文化遗产。
Rolex Awards for Enterprise supports projects and extraordinary individuals who possess the capacity to improve our lives, protect the world's natural and cultural heritage.

在亚马逊危机时期，我支持着巴西人民极力保护其自然和文化遗产。
In this time of crisis for the Amazon, I support the Brazilian people, who are committed to preserving their natural and cultural heritage.

它基于四个关键指标：有利环境、旅行和旅游政策、基础设施以及自然和文化资源。
The report is based on four key indicators: Enabling Environment, Travel and Tourism Policy, Infrastructure, and Natural and Cultural Resources.