致力于促进和保护 - 翻译成英语

• is committed to the promotion and protection
• is committed to promoting and protecting
• commitment to the promotion and protection
• working to promote and protect
• was committed to the promotion and protection
• was committed to promoting and protecting
• dedicated to promoting and protecting

在 中文 中使用 致力于促进和保护 的示例及其翻译为 英语

自1998年起，律师促进人权委员会一直致力于促进和保护基本人权。
Since 1978, the Lawyers Committee for Human Rights has worked to promote and protect fundamental human rights.

性别平等事务股将继续致力于促进和保护妇女的权利。
The Gender Affairs Unit remains committed to the promotion and protection of women' s rights.

国家人权委员会是一个致力于促进和保护人权的独立机构，于2001年成立。
The National Human Rights Commission, an independent body dedicated to the promotion and protection of human rights, had been established in 2001.

卢旺达政府致力于促进和保护人权，本文件所述内容均说明了这一点。
The Government of Rwanda is committed to the promotion and the protection of human rights as it has been demonstrated throughout this paper.

波兰将继续通过自愿捐款来支持致力于促进和保护人权的国际机构的活动。
Poland will continue to support the activity of international bodies devoted to the promotion and protection of human rights by making voluntary financial contributions to them.

犬舍俱乐部是一个致力于促进和保护狗在社会中的各种角色，保护所有狗主人的利益的组织。
The Kennel Club is an organisation committed to promoting and protecting dogs' varied roles in society and defending the interests of all dog owners.

津巴布韦继续坚定致力于促进和保护其公民的所有人权，并欢迎为实现这一目标进行国际合作。
Zimbabwe remained firmly committed to the promotion and protection of all human rights of its citizens, and would welcome international cooperation to that end.

在国家层面，老挝代表团依然致力于促进和保护每一名国民的权利。
At the national level, his delegation remained committed to promoting and protecting the rights of all its people.

摩纳哥代表指出，摩纳哥公国非常致力于促进和保护人权，这是其国家和国际政策的重点领域。
He noted that the Principality was deeply committed to the promotion and protection of human rights, which constituted priorities in its national and international policy.

萨摩亚政府始终致力于促进和保护萨摩亚所有人的人权。
The Government of Samoa remains committed to the promotion and protection of human rights of all persons in Samoa.

欧洲联盟现在以及今后都永远致力于促进和保护所有人权和所有基本自由。
The EU is and will always remain committed to the promotion and protection of all human rights and all fundamental freedoms.

近些年，阿根廷经历了两次惨剧，这就是为什么国家当前致力于促进和保护人权。
Argentina lived through two recent tragic experiences, which explained the State' s current commitment to promote and protect human rights.

NguyenCamLinh女士（越南）说，越南政府一直致力于促进和保护人权。
Ms. Nguyen Cam Linh(Viet Nam) said that the Government of Viet Nam had always been committed to the promotion and protection of human rights.

阿根廷儿科协会是一个成立于1911年的科学协会，致力于促进和保护儿童权利、健康和福祉。
The Argentine Society of Pediatrics is a scientific association founded in 1911 that is devoted to the promotion and protection of child rights, health and well-being.

政府致力于促进和保护人民的人权，并将继续确保配备充足的资源，切实落实发展和人权议程。
Government is committed to the promotion and protection of the human rights of its people and will continue to ensure that adequate resources are allocated for the effective implementation of its development and human rights agenda.

各代表团对圭亚那的国家报告表示欢迎，这是国家协商和致力于促进和保护人权，以及普遍定期审议的结果。
Delegations welcomed the national report, which had been drafted as a result of national consultation and commitment to the promotion and protection of human rights, as well as to the universal periodic review.

尼泊尔政府致力于促进和保护受武装冲突影响的儿童权利，并与联合国相关机构磋商制定了复员和重返社会方案。
The Government was committed to promoting and protecting the rights of children affected by armed conflict and had developed rehabilitation and reintegration programmes in consultation with relevant United Nations agencies.

他们所做的事情公共倡导者办公室致力于促进和保护65多人的人权，000名西澳大利亚州有决策障碍的成年人。
The Office of the Public Advocate(OPA) works to promote and protect the human rights of more than 65,000 Western Australian adults with decision-making disabilities.

在本段末尾，增加个句如下："本次级方案也致力于促进和保护民主与法治并结合反对一切形式的种族主义和歧视的力量"。
At the end of the paragraph, add the following sentence:" The subprogramme also strives to promote and protect democracy and the rule of law and to mobilize against racism and all forms of discrimination".

申明需要开展和平进程以导致各派系解除武装、政治和解及重建一个致力于促进和保护人权的有效政府，.
Affirming the need for a peaceful process leading to the disarmament of factions, political reconciliation and the re-establishment of effective government committed to the promotion and protection of human rights.