The Netherlands was working within the framework of the European Union to develop benchmarks and indicators in that regard and would take additional legal measures if those proved ineffective.
Currently, the Netherlands is supporting a multi-annual project of the International Justice Project, which is studying the most effective way of supporting lawyers in a number of countries, including Indonesia, Malaysia and Thailand.
The Netherlands was working towards the elimination of the use of highly enriched uranium targets in the production of medical isotopes and had pledged at the Summit in Seoul to finish the process in 2015.
Finland and the Netherlands are revising their regulations to address this.”.
荷兰正在考虑增购,将最终的机队规模从15架增加到52架。
The Netherlands is eyeing an increased acquisition, which would boost its eventual fleet size by 15 aircraft, to 52.
为此,斯洛伐克与荷兰正在共同主持支持突尼斯民主转型的民主政体共同体工作队。
To that effect, Slovakia and the Netherlands, for their part, are co-chairing the Community of Democracies' task force that is supporting Tunisia' s democratic transition.
挪威和荷兰正在开发渗透系统,同时,欧洲几个国家正在研究海洋热能资源。
Osmotic systems are being developed in Norway and the Netherlands, while ocean thermal resources are under study in several European countries.
The pilot schemes that are/will be tried in Canada, the United States, Finland, Scotland, Kenya, and the Netherlands will take years to report their findings.
荷兰正支持在阿拉伯国家拟定《消除对妇女歧视公约》的方案和在南亚进行北京会议五周年的后续行动。
The Government of Netherlands is supporting CEDAW programming in the Arab States and Beijing +5 follow-up in South Asia.
此外,荷兰正在成为绿色天然气的领导者。
In addition, the Netherlands is establishing itself as leader in green gas;
当时,荷兰正在跟西班牙打仗。
Holland was at war with Spain.
荷兰正在该领域做出积极贡献。
The Netherlands is making an active contribution in this area.
此外,荷兰正在成为绿色天然气的领导者。
Additionally, Holland is also becoming a leader in the area of green gas.
他的国籍国荷兰正在注意他的活动。
His country of nationality, the Netherlands, is taking an interest in his activities.
既然荷兰正在提前关闭其旗舰格罗宁根气田,德国将需要更多来自俄罗斯和挪威的天然气。
Now that the Netherlands is shutting down its flagship Groningen field ahead of schedule, Germany will need more gas from Russia and Norway.
例如,荷兰正在批准欧洲委员会禁止人口贩运条约。
The Netherlands is e.g. in the process of ratifying the Council of Europe Treaty against Human Trafficking.
在荷兰黄金时代(DutchGoldenAge)期间,荷兰正在进行新教改革,禁止天主教徒公开敬拜。
During the time of the Dutch Golden Age, Holland was under Protestant Reformation, forbidding Catholics from worshipping in public.
荷兰正在建立有效机制,以在最早阶段打击恐怖主义。
The Netherlands is building an effective mechanism to counter terrorism in the earliest possible stages.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt