And while the majority of unlawful child soldiers are 15 to 18 years old, children as young as 7 or 8 have been used in hostilities.
虽然大多数人可能没有意识到,但他们在观看超级碗和奥运会等体育赛事时已经接触到了AR。
Though most people may not realize it, they have been exposed to AR when watching sporting events like the Super Bowl and Olympics.
虽然大多数亚洲国家已经制定了监管加密行业的法律,但西方同行却落后了。
Whereas most of the Asian countries have already introduced laws to regulate the Crypto sector, their Western counterparts lag behind.
虽然大多数"真实照片"明信片是广告和买卖卡,但许多是艺人和家庭成员的肖像。
Although most“Real Photo” postcards were advertising and trade cards, many were of entertainers and portraits of family members.
委内瑞拉一直同时采用两种官方汇率,虽然大多数委内瑞拉人只能在非法黑市上买入美元。
Venezuela has been operating with two official exchange rates, though most Venezuelans can buy dollars only on the illegal black market.
虽然大多数人来到这里寻找自然奇观,但该地区的城市和村庄不容忽视。
And while most people come here for the natural wonders, the cities and villages of the area are not to be neglected.
我们如何帮助:虽然大多数家庭暴力受害者是妇女,虐待男人比你想象的要频繁得多。
How We Help: While the majority of domestic violence victims are women, abuse of men happens far more often than you would probably expect.
虽然大多数数据库都是某个时刻的快照,但区块链数据库是根据自己的交易历史构建的。
Whereas most databases are snapshots of a moment in time, blockchain databases are built from their own transaction history.
奖是在多种学科可供选择,虽然大多数国家也有补助允许形状申请人自己的项目。
Awards are available in a variety of disciplines although most countries also have grants that allow applicants to shape their own projects.
虽然大多数研究才刚刚开始,但它支持了这种油的一些传统的用途,并举例说明了可能具备的新的功效。
Though most of this research is just beginning, it supports some traditional uses of the oil and illustrates possible new uses.
虽然大多数南非人仍然享受生活相对富裕和特权,贫穷白人的数量稳步增长,过去15年。
While most white South Africans still enjoy lives of privilege and relative wealth, the number of poor whites has risen steadily over the past 15 years.
虽然大多数办事处将得到标准培训,在少数情况下将根据办事处的具体情况提供课程。
While the majority of the offices will receive the standard training, in a few cases courses will be tailored for specific offices.
虽然大多数人联想到北美印第安人的图腾,他们不仅限于这一地区,出现在来自世界各地的古代文化。
Although most people associate totems with North American Indians, they is not limited to this region, appearing in ancient cultures from around the world.
虽然大多数人只将Bitfinex与美元交易联系在一起,但该公司在欧洲也取得了一席之地。
Whereas most people associate Bitfinex with USD trading only, the company has made a name for itself in Europe as well.
虽然大多数商铺接受手机付款,不过当地商人表示只有很少一部分人还在用手机货币。
Though most businesses now accept Daviplata payments, local merchants say that only a few people have stuck with the mobile currency.
虽然大多数的起泡酒都是白色或者桃红色的,但在意大利、澳大利亚和摩尔多瓦则大量生产着红起泡酒。
While the majority of sparkling wines are white or rosé, Australia, Italy and Moldova all have a sizable production of red sparkling wines.
虽然大多数计划提供一个月几百分钟,其他人,包括MetroPCS,正基本月费,无论使用。
While most plans offer several hundred minutes a month, others, including MetroPCS, are moving to basic monthly fees, regardless of usage.
虽然大多数阿尔茨海默病(广告)目前的情况下,65岁后,关于存在的人比65岁以下病例的5-10%。
Although most Alzheimer disease(AD) cases present after the age of 65, about 5-10% of cases present in people younger than 65 years of age.
虽然大多数人来自危地马拉、洪都拉斯和萨尔瓦多等北部三角国家,但越来越多墨西哥国民正加入这个大军。
Though most came from the Northern Triangle countries of Guatemala, Honduras and El Salvador, an increasing number were Mexican nationals.
虽然大多数科研数据是以数字格式创建的,但也不能排除其他格式的存在。
While the majority of research data is created in digital format, research data in other formats cannot be excluded.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt