在 中文 中使用 蚕食 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
他感到恐慌开始蚕食他。
He felt panic starting to consume him.手机手机告诉我，到底是什么在蚕食我的谷物？?
在世界各地，自动化都将继续蚕食低技能工作机会。
Everywhere, automation will continue to eat low-skilled jobs.燃油车的未来正被蚕食。
当竞争对手似乎正在占领市场或蚕食其市场份额时，它的股价总是在下跌，这并非巧合。
It is no coincidence that its stock has always dipped when competitors seem to be gaining ground or eating into its market share.科米的文章最后说，特朗普就是这样蚕食你的灵魂，一片一片吃掉它们--这不就是魔鬼吗？?
Komi's article concludes that Trump is eroding your soul like this, eating them one by one- isn't that the devil?该公司必须考虑是否会蚕食iMac销售并明确认为这是值得的。
The company must have thought about whether that would cannibalize iMac sales and patently decided it was worth it.UnboxTherapy认为，苹果在iPhoneXR上故意使分辨率变得更糟，以避免蚕食其高端OLED机型的销售。
Unbox Therapy believes Apple is deliberately making resolution worse on the iPhone XR to avoid eroding sales of its high-end OLED models.以低于生产成本销售的食品仍不断涌入贫穷国家，经常蚕食小农户的收入和生计。
Food products selling at below production costs are still flooding into the poorer countries, often eating into the small farmers' incomes and livelihoods.沙特可能是在玩一个较长期的游戏，蚕食俄罗斯在这里的传统市场，贯彻自己的市场份额战略。
Saudi Arabia could be playing a longer game, intensifying its market share strategy by encroaching on Russia's traditional market in Europe.一些专家担心，强劲的开始将在本赛季的剩余时间内蚕食销售。
Some experts worry the strong start will cannibalize sales during the remainder of the season.鉴于这两大不同之处，林普似乎并不担忧HomePod会开始蚕食Echo用户群。
Considering those two differences, Limp didn't seem concerned the HomePod would start eating into the Echo's customer base.LED灯具正迅速走俏办公室，逐渐蚕食办公照明市场的份额。
LED lamps are rapidly becoming popular in the office, gradually eroding the share of the office lighting market.安全理事会蚕食大会和本组织其他机构职权和特权的案例有许多。
There are numerous cases of the Security Council encroaching on the powers and prerogatives of the Assembly and of other bodies of the Organization.Rose还与PhilSchiller一起谈论了苹果产品如何蚕食彼此。
Rose also sat down with Phil Schiller to talk about the idea that one Apple product could cannibalize another.我们扭曲的和不受限制的资本主义允许神圣土地的破坏，黑色的身体侵害和蚕食我们自己的公民。
Our distorted and unchecked capitalism allows for the destruction of sacred land, the violation of black bodies and the cannibalizing of our own citizens.图片来源：Venturebeat，其实开源软件正在蚕食整个世界.
Image credit: Venturebeat, It's actually open source software that's eating the world.我们可以把这叫做，一门赶尽杀绝的生意，可以快速蚕食生态资本，目的是达到快速生产。
We should call it what it is: a business in liquidation, a business that's quickly eroding ecological capital that makes that very production possible.而Facebook和Twitter正慢慢蚕食Google在显示广告领域的统治地位。
Facebook and Twitter are also slowly chipping away at Google's dominance in display ad revenue.毫无疑问，亚马逊一直在稳步蚕食由联邦快递(FedEx)和联合包裹(UPS)等长期合作伙伴主导的领域。
Without a doubt, Amazon has been steadily encroaching on territory dominated by long-time partners such as Fedex and UPS.
