ERODING - 翻译成中文

• 侵蚀
• 削弱
• 损害了
• 蚕食
• 破坏了

在 英语 中使用 Eroding 的示例及其翻译为 中文

So far, his tweets on the topic have been retweeted over 270,000 times, eroding confidence far more effectively than any foreign influence campaign.
到目前为止，他关于这个话题的微博被转发了27万多次，削弱信心的效果远远超过任何一场外国势力的攻势。

Eisriesenwelt Cave was created by the Salzach river as it flowed through the mountain eroding passageways nearly 100 million years ago.
Eisriesenwelt洞是由萨尔扎赫河创造的，因为它流经山侵蚀的通道近一亿年前。

According to AdDuplex released the latest statistics today, it shows that Windows 10 is rapidly eroding the market share of Windows 8.1.
AdDuplex9月11日发布的最新统计数据显示，Windows10正在迅速蚕食Windows8.1的市场份额。

Today, we are emerging from a period of strategic atrophy, aware that our competitive military advantage has been eroding.
今天，我们正处于战略性萎缩时期，我们意识到我们的竞争性军事优势正在被削弱。

Radical Islamists have taken advantage of this by escalating their attacks, gradually eroding the effectiveness of the security forces," he said.
激进的伊斯兰主义者通过升级他们的攻击来利用这一点，逐渐侵蚀安全部队的效力，”他说。

The Lewis point is a situation where the‘reserve army' of labor shrinks, pushing wages and eroding the country's competitive advantage in labor intensive industries.
刘易斯拐点是指劳动力“后备军”缩小，推动工资增长并削弱该国在劳动密集型产业中的竞争优势。

Corruption exacerbates poverty, affects service delivery by the Government and undermines the social safety net while eroding the pensions of retirees, the elderly.
腐败加深贫困、影响政府提供服务、破坏社会安全网并侵蚀退休者、老年人的退休金。

By placing heavy economic and social burdens on families and households, and eroding inter-generational support systems, AIDS increases poverty.
艾滋病使家庭和住户承受经济和社会重担并削弱世代间支助系统，从而加剧了贫穷。

Together, infotech and biotech will create unprecedented upheavals in human society, eroding human agency and, possibly, subverting human desires.
信息技术和生物技术将共同造成人类社会前所未有的动荡，侵蚀人类的机构，并可能颠覆人类的欲望。

This is likely to spur worldwide investment in capacity, further eroding the Middle East's market share over the next decade.
这很可能推动世界对能源的投资，在未来的十年将进一步削弱中东的市场份额。

So far, his tweets on the topic have been retweeted over 270,000 times, eroding confidence far more effectively than any foreign influence campaign.
到目前为止,他关于这个话题的微博被转发了27万多次，比任何外国影响运动更有效地侵蚀信心。

The damage inflicted extends far beyond loss of life: malaria takes a heavy toll on health systems, sapping productivity and eroding economic growth.
它所造成的损害远远超出生命损失：疟疾对卫生系统带来严重影响，降低生产力并削弱经济增长。

However, the corrosive effects of corruption, nepotism and warlordism are rapidly eroding public trust in Government and these issues must be addressed.
但是，腐败、任人唯亲和军阀割据的破坏性影响正在快速侵蚀公众对政府的信任，这些问题必须解决。

This appears to be part of a broader strategy aimed at eroding civilian support for anti-government armed groups and at damaging infrastructure.
这似乎是一项重大战略的组成部分，旨在削弱平民支助反政府武装团体和破坏基础设施。

Previously most scientists thought that any evidence of past impact craters in Greenland would have been completely destroyed by the eroding force of the ice.
以前，大多数科学家认为格陵兰过去撞击坑的任何证据都会被冰的侵蚀力完全摧毁。

Such a tendency, if unchecked, will have an adverse impact on all regions, thus eroding confidence and creating tension in international relations.
这样的趋势如果不加遏制，将会对所有区域产生负面影响，从而在国际关系中削弱信任，造成紧张状况。

The volume of water in the two arterial rivers was thus permanently diminished, creating a self-reinforcing pattern of growing desiccation and eroding soil fertility.
水的体积在两个动脉河流因此永久减少,创造一个自我强化的模式日益干燥和侵蚀土壤肥力。

These factors have led to high transportation costs and high costs of holding substantial inventories caused by irregular supplies, significantly eroding competitiveness.
这些因素导致运输成本上升，而且供应不正常引起持大量存货的成本增高，从而大大削弱竞争力。

In fact, the fulfilment of the Millennium Declaration and the achievement of the MDGs will go a long way towards eroding the basis for international terrorism.
事实上，实现《千年宣言》和《千年发展目标》将大大有助于削弱国际恐怖主义的基础。

There are many things we can do to keep stress from eroding our health and happiness.
有很多事情可以做，不断侵蚀我们的健康和幸福的压力。