行政和管理 - 翻译成英语

• administration and management
• administrative and management
• administrative and managerial
• executive and administrative

在 中文 中使用 行政和管理 的示例及其翻译为 英语

人口统计也显示妇女在技术工作领域的就业比男子多，但较多男子担任行政和管理职位。
The census also showed that women in technical jobs outnumbered men, but men held more administrative and managerial positions.

公共事务的行为涉及到行使政治权力，特别是行使立法、行政和管理权力。
The conduct of public affairs relates to the exercise of political power, in particular the exercise of legislative, executive and administrative powers.

改进和创新联合国系统的行政和管理职能仍然是首协会2013年的高度优先事项。
Improving and innovating administrative and management functions of the United Nations system continued to be a high priority for CEB in 2013.

质量管理体系适用于FEB的所有流程：科学和研究，教学，行政和管理。
QMS applies to all processes at FEB: scientific and research, teaching, administrative and managerial.

今年，根据安全理事会第1373（2001）号决议，阿尔巴尼亚已采取立法、行政和管理行动，打击该现象。
This year, in compliance with Security Council resolution 1373(2001), Albania has taken legislative, executive and administrative actions to fight against that phenomenon.

这种教育的一个重要组成部分将涉及行政和管理技能发展，这对于创造可持续的机构至关重要。
A significant component of this education will entail administrative and management skill development, which are critical to creating sustainable institutions.

年审查研究了不同的主要问题，包括：保险方案的类型、福利结构、财务事项、以及行政和管理问题。
The 1977 review examined different key issues including types of schemes, structure of benefits, financial matters, and administrative and managerial issues.

LoyHuiChien先生(新加坡)说，加强问责制是本组织行政和管理改革的重要部分。
Mr. Loy Hui Chien(Singapore) said that strengthening accountability was a vital part of the Organization' s administrative and management reform.

国际社会正在协助一些正在从冲突中恢复的西非国家重建国家行政和管理能力。
The international community is assisting a number of West African States recovering from conflict to rebuild their national administrative and managerial capacity.

报告中的建议要求提高财政程序的效率、改进内部控制方式并加强行政和管理程序。
The recommendations in the report call for more efficient financial procedures, improved internal controls, and strengthened administrative and management processes.

此外，每个分支办公室的运作还要有行政和管理职能。
In addition, administrative and managerial functions will be required for the operation of each branch office.

委员会除其他外，对秘书处努力证明需要配备职责与空中业务有关的技术、行政和管理人员表示赞赏。
The Committee appreciates, in particular, the attempt made by the Secretariat to justify the need for technical, administrative and management staff with functions relating to air operations.

新的企业资源规划系统将成为本组织财务、行政和管理业务改革的核心。
The new ERP system would be at the core of the Organization' s reform of financial, administrative and management operations.

作为管理问题高级别委员会主席，她领导了加强整个联合国的行政和管理问题协调的倡议。
As Chair of the High-Level Committee on Management, she took the lead in initiatives to strengthen coordination of administrative and management issues across the United Nations.

咨询委员会注意到，维和特派团的出缺率依然很高，特别是在主要行政和管理领域。
The Advisory Committee notes that peacekeeping missions continue to experience a high level of vacancies, particularly in key administrative and management areas.

在第9(c)和45段中，委员会建议行政当局进行研究和采取措施尽量减少行政和管理费用。
In paragraphs 9(c) and 45, the Board recommended that the Administration study and adopt measures to minimize administrative and management costs.

行政和管理厅的基本职能是在下列各领域向秘书处提供持续行政和管理支助.
The basic function of the Office of Administration and Management is to provide continuing administrative and management support to the secretariat in the following areas.

行政和管理：以保持一个组织的特性、方针和利益为主要职能的组织单位中的职位。
Management and Administration(MA): posts in organizational units whose primary function is the maintenance of the identity, direction and well-being of the organization.

行政和管理：以保持一个组织的特性、方针和利益为首要职能的组织单位中的员额。
Management and Administration(MA): posts in organizational units whose primary function is the maintenance of the identity, direction and well-being of the organization.

行政和管理类员额：组织单位的员额，其主要职能是维护本组织的特性、方向和利益。
(c) Management and Administration(MA): posts in organizational units whose primary function is the maintenance of the identity, direction and well-being of the organization.