行政当局通知审计委员会 - 翻译成英语

• administration informed the board

在 中文 中使用 行政当局通知审计委员会 的示例及其翻译为 英语

行政当局通知审计委员会，它将继续努力，进一步改善流动资产状况。
The Administration informed the Board that it would continue to exert efforts to further improve the liquidity position.

行政当局通知审计委员会，提供给用户的标准报告的数质量都已提高。
The Administration informed the Board that the number and quality of standard reports made available to users had been increased.

行政当局通知审计委员会,在19961997两年期内未曾支付任何惠给金。
The Administration informed the Board that no ex-gratia payments were made during the biennium 1996-1997.

行政当局通知审计委员会，2000-2001两年期内未曾支付任何惠给金。
The Administration informed the Board that no ex gratia payments had been made during the biennium 2000-2001.

行政当局通知审计委员会，第1版的实施工作已取得了进一步的进展。
The Administration informed the Board that further progress had been made in the implementation of Release 1.

行政当局通知审计委员会，它将制定正式的指导原则，评述甄选仲裁人和外部顾问的程序。
The Administration informed the Board that it would develop formal guidelines detailing the procedure for selecting arbitrators and outside counsel.

行政当局通知审计委员会，该部已经制定了新的内部程序，旨在使回收费用更有条不紊和缩短延迟时间。
The Administration informed the Board that new internal procedures intended to make the recovery of costs more systematic and to reduce delays had been established in the Department.

行政当局通知审计委员会，在2005年12月31日终了的两年期，没有发现欺诈和推定欺诈案件。
The Administration informed the Board of Auditors that no case of fraud or presumptive fraud had been discovered for the biennium ended 31 December 2005.

不过,行政当局通知审计委员会,承包商曾非正式地同意为筹备这次拍卖完成各项任务,并且也确实这样做了。
The Administration informed the Board, however, that the contractor had informally agreed to and did perform various tasks in preparation for conducting the auction.

行政当局通知审计委员会，按照财务细则第110.13条，1998--1999两年期支付了数额达46194美元的惠给金。
The Administration informed the Board that ex gratia payments amounting to $46,194 had been made during the biennium 1998-1999 in accordance with financial rule 110.13.

行政当局通知审计委员会，薪给系统模块的实现可能推迟一个月，这视目前正在进行的调试和微调而定。
The Administration informed the Board that implementation of the payroll module might be delayed by one month, depending upon the outcome of testing and fine-tuning presently being undertaken.

行政当局通知审计委员会,在1997年12月31日终了财政期间,共计119226美元几笔应收款项已经注销。
The Administration informed the Board that during the financial period ended 31 December 1997 receivables amounting to $119,226 were written off.

行政当局其后通知审计委员会，联伊援助团所有不再需要的银行账户均已关闭。
The Administration subsequently informed the Board that all UNAMI bank accounts that were no longer required had now been closed.

行政当局还通知审计委员会，结果证实了综管信系统的可审计性、可靠性和稳定性。
The Administration also informed the Board that the results confirmed the auditability, reliability and stability of IMIS.

行政当局还通知审计委员会,它对帐目进行了广泛的核对,以便保证对帐户进行正确的分类,包括对起初输入的分录进行调整和改正。
The Administration also informed the Board that it had performed extensive reconciliations to ensure that appropriate classifications of accounts were made, including some adjustments and corrections to initial entries.

行政当局通知审计委员会说，这一数额包括联合国日内瓦办事处拥有的土地和建筑物的原始成本。
The Administration informed the Board that the original cost of both land and buildings owned by the United Nations Office at Geneva was included in this amount.

行政当局通知审计委员会，它将加强其支出监测以及后续行动和协调工作以便加强预算控制。
The Administration informed the Board that it would improve its monitoring of expenditures as well as, follow-up and coordination in order to strengthen budgetary control.

行政当局通知审计委员会，它正在不断采取行动谋求关闭这些信托基金并承认需要在这方面作出更大的努力。
The Administration informed the Board that it was taking continuing action to pursue the closure of such trust funds and recognized the need for greater efforts in that regard.

行政当局通知审计委员会，在发表特别审计报告时，落实它的建议的行动早已采取。
The Administration informed the Board that when the report on the special audit was issued, action to implement the Board' s recommendations was already well-advanced.

根据《财务条例和细则》中的条例6.4，行政当局通知审计委员会，已核销52216美元的应收账款。
In accordance with regulation 6.4 of the Financial Regulations and Rules, the Administration informed the Board that $52,216 had been written off in respect of accounts receivable.