行政机关 - 翻译成英语

• executive branch
• administrative organs
• administrative authorities
• administrative bodies
• executive authorities
• administrative agencies
• executive bodies
• executive organs
• administration bodies
• judicial-administrative organs

在 中文 中使用 行政机关 的示例及其翻译为 英语

行政机关系统.
System of administrative organs.

行政机关作出的不产生外部法律效力的行为;
(5) Acts by an administrative organ that do not product external legal effect;

行政机关应当听取申请人和利害关系人的意见。
The administrative organ shall listen to the opinions of the applicant and interested parties.

它大大增强了行政机关与议会的关系。
It greatly strengthened the authority of the executive in relation to parliament.

这一资格由行政机关授予或取消。
This designation is granted or withdrawn by the administrative authorities.

契约》还规定了处理行政机关出缺情况的程序。
The Pact also provided for procedures to address possible vacancies in the executive branch.

行政机关.
System of administrative organs.

行政机关对立法会负责：.
The administrative organ is responsible to the legislative council.

行政机关对立法机关负责；.
The administrative organs shall be accountable to the legislative organs;.

诉诸行政机关.
Appeals to an administrative authority.

不受其它行政机关、社会团体、个人的干涉。
They shall be free from interferences of administrative organs, social organizations and individuals.

北京行政机关和事业单位设定的证明全部取消.
All certificates set by administrative organs and institutions in Beijing will be cancelled.

波斯尼亚和黑塞哥维那各部及其他行政机关法》.
Law on Ministries and Other Organs of Administration of Bosnia and Herzegovina.

但是，这并不意味着行政机关不进行任何审查。
However, this does not mean that censorship is not imposed by executive authorities.

接受捐赠需要事先获得有关省行政机关的授权。
Collection of donations requires prior authorization from the executive office of the province concerned.

重新统一政府和行政机关.
Reunification of governmental and administrative institutions.

有关行政机关计划彼此合作，进一步推动符合《一般原则》的措施。
Related administrative organs aim to further promote such measures in line with the General Principles while collaborating and cooperating with each other.

国内法院、法庭或行政机关此前极少援引或直接执行《公约》规定的各项权利。
(c) Covenant rights have seldom been invoked before, or directly enforced by, domestic courts, tribunals or administrative authorities.

这些措施包括将女童委托给其他相关行政机关，以及给予侵犯人权的一方指导与建议。
Such measures include referring the girl to other relevant administrative organs and giving guidance and recommendations to the party that committed the human rights infringement.

这样防止了行政机关违法行政、损害公民权益。
Thus administrative bodies were prevented from violating the law and encroaching on the rights and interests of citizens.