The guidelines will be incorporated in the ACC Guidelines on Administrative Management.
该方案与全球环境基金合作支持行政管理和政策方案。
The programme supported the Executive management and policy programme in cooperation with the GEF.
基金管理培训,包括行政管理会议.
Fund management training, including administration management meeting.
政府的责任是执行法律并负责行政管理。
It is responsible for the enforcement of the law and is in charge of the administration.
年估计:90%的行政管理决定得到落实.
Estimate 2010-2011: 90 per cent of the executive management decisions implemented.
年目标:93%的行政管理决定得到落实.
Target 2012-2013: 93 per cent of the executive management decisions implemented.
具体而言,该行政管理干事将:.
Specifically, the Administrative Management Officer will.
加强特殊教育学校的行政管理.
To improve the administrative management of special education centres.
第三个目标是促进行政管理权的权力下放,目标是加强地方管理机构的领导和能力。
The third objective will be promoting decentralization of administrative power aiming at strengthening the leadership and capacity of institutions of local governance.
他从未在斯达拉格集团担任过行政管理职位,且与集团没有什么重要的业务往来关系。
He has never held an executive management position with Starrag Group and he does not have any significant business relationships with the Group.
在以下领域中提供联合服务:财政和行政管理支持;法律服务;信息技术;信息;以及资源调动。
Joint services are provided in the following areas: financial and administrative support; legal services; information technology; information; and resource mobilization.
米切尔不再是外部顾问,而是成为行政管理团队的一员,而我仍然是其中的一员。
Mitchell was no longer an outside consultant but had become part of the executive management team, of which I remained a member.
作为教师、辅导老师、行政管理人员和员工,我们努力做到.
As teachers, tutors, administrators and staff, we strive to.
联合国统计司指出,关于土著人口的数据有三个可能的来源,即普查、调查与行政管理记录。
The United Nations Statistics Division indicates that there are three potential sources of data on indigenous populations, namely, censuses, surveys and administrative records.
我还相信,海关行政管理由于其独特的情况,应当在设计和实施这种设施的工作中发挥主导作用。
I also believe that because of its unique situation, Customs administrations should take a lead role in designing and implementing such a facility.
精简行政管理业务,包括高级管理决策进程、问责机制以及行政差旅和外联活动;.
(a) Streamlining of executive management operations, including senior management decision-making processes, accountability mechanisms, and executive mission and outreach activities;
教师、行政管理人员、外部资料提供者和父母应当和学生一起努力确保教育内容和过程都尊重人权。
Teachers, administrators, outside resource persons and parents should be involved together with students in the effort to ensure that both the contents and the process of education respect human rights.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt