表明他是 - 翻译成英语

• showed that he was
• indicates that he is
• suggested that he was
• shows that he is

在 中文 中使用 表明他是 的示例及其翻译为 英语

一些人认为法老是被暗杀的，在他的坟墓里有证据表明他是匆忙下葬的。
Some argue that the pharaoh was assassinated, with evidence in his tomb suggesting that he was buried in a hurry.

他停顿了一下,眼睛收窄缝,表明他是谈论一个严肃的话题。
He paused and his eyes narrowed to slits, indicating that he was speaking about a serious topic.

另一个人说，他的伦敦口音表明他是英国人。
The man has a British London accent, suggesting that he is from London.

此外，提交人列举了法官在审理期间的一些行为，表明他是有偏见的。
Furthermore, the author lists examples of the behaviour of the judge during the trial that should indicate that he was biased.

他在11个进球和7次助攻中得到144分，这表明他是一个全面的前锋。
He scored 144 points out of 11 goals and 7 assists and this suggests that he is an all-round forward.

明确陈述耶稣是神的经文并不很多,但圣经通过许多方式表明他是神。
Not many Scriptures state explicitly that Jesus is God, yet in many ways the Scriptures show that He is.

提交人声称，这清楚地表明他是中国当局的关注对象，且中国当局对他在澳大利亚的活动存在怀疑。
The author claims that this clearly demonstrates that he is a person of interest to the Chinese authorities and that they are suspicious of his activities in Australia.

也许有证据表明他是，至少在某种意义上，正确的。
(Perhaps even with evidence to show that he is, at least in some sense, correct.).

王林说，他希望通过谈论自己的案件来表明他是腐败政治交易的迫害对象，而不是始作俑者。
Mr. Wang said he hoped that discussing his case would show he was the target, rather than the perpetrator, of corrupt political dealings.

这本里程碑式的著作……表明他是凯恩斯的合格继承者。
This landmark book shows him to be a worthy successor to Keynes'.

如果有证据表明他是出于政治动机，那么由于保罗是联邦政府的当选成员，布歇将遭受更严厉的处罚。
If evidence showed it was politically motivated, Boucher would face far harsher penalties since Paul is an elected official in the federal government.

但他这样做正是向我们表明他是生命的本源，而不是男人和女人的肉体结合。
But He was trying to make plain that He was the ultimate source of life, not the physical union of a man and a woman.

所有这些都表明他是一个可能性，不是要结婚的人。
All this indicates is that he is a possibility, not the one to marry.

我不认为他的行为表明他是男朋友的材料，但对于约会的第一个月来说，这些都是太消极了。
I don't think his behavior shows he is boyfriend material, but these are way too much negativity for the first month of dating.

起重机是一个天才的自己的方式,你试图表明他是一个杀人犯没有敢于这么说。
Because Mr. Crane is a genius who's made his own way, you try to suggest he's a murderer without daring to say so.

但它的第一人称风格-“最后的罗得西亚人”-以及对查尔斯顿和南非种族隔离的提及表明他是作者。
But its first-person style, its title-“Last Rhodesian”- and references to Charleston and apartheid South Africa suggested he was its author.

莫尔斯说，贝尔斯回到了满身鲜血的基地，他的罪证表明他是“刻意和有条不紊的”。
Bales returned to the base covered in blood, Morse said, and his incriminating statements indicate he was“deliberate and methodical.”.

检方称，在他的包里发现了一些宗教物品，但“目前没有证据表明他是激进分子”。
Prosecutors said that some religious items were later found in his bag, but that there was“no evidence at this stage suggesting he was radicalised”.

在我称之为一个决定性的时刻，大卫雷姆尼克在面对嚎叫的网上暴徒时表明他是无畏的。
In what I would call a defining moment, David Remnick showed he was gutless when confronted by the howling online mob.".

此人名为CarlosAlbertoLaPlaine,绰号"Beto"，持有在金沙萨签发的葡萄牙护照，该护照表明他是一位钻石中间商。
Nicknamed" Beto", Carlos Alberto La Plaine held a Portuguese passport issued in Kinshasa that showed he was a diamond dealer.