But after the collapse of the Soviet Union and its satellites, they too were absorbed into the remaining bloc.
另外,由于铅可在血红细胞的形成过程中置换铁元素,缺铁也会导致更多的铅被吸收到血液当中。
Additionally, since lead can replace iron in the formation of red blood cells, iron deficiency also leads to more lead being absorbed into the blood.
被吸收到水中后,它会在一段时间内保持毒性,但也会比原油更迅速地分散到海洋中去。
Absorbed into the water, it will remain toxic for a time, though it will also disperse more quickly into the ocean than crude oil.
通过让营养物质被吸收到体内,柠檬草精油可增强你的免疫系统。
By allowing nutrients to be absorbed into the body, lemongrass oil boosts your immune system.
这些往往忽略了品牌价值,让沟通被吸收到生活的壁纸中,没有任何东西真正代表什么。
These often ignore brand values, allowing communication to be absorbed into life's wallpaper where nothing really stands for anything.
这些颗粒能够被吸收到烟雾附近的人的皮肤中。
These particles have the ability to be absorbed into the skin of those in the vicinity of the smoke.
可调制的抗体交联的受体,导致它们被吸收到肌肉细胞,并从神经肌肉接头移除。
The antibodies may cross-link the receptors, causing them to be taken up into the muscle cell and removed from the neuromuscular junction.
这种乳液很容易被吸收到皮肤,并立即使皮肤感觉更柔软和补充。
This serum is easily absorbed into the skin, and immediately makes the skin feel softer and replenished.
被吸收到水中后,凝析油会在一定时间内保持毒性,但也会比原油更迅速地分散在海水中。
Absorbed into the water, it will remain toxic for a time, though it will also disperse more quickly into the ocean than crude oil.
在施药一天之内,约70%的化学品被吸收到沉积物中,剩余部分被降解或者残存在水中。
Within one day of application approximately 70% of the chemical was absorbed to the sediment with the remainder either degraded or remaining in the aquatic phase.
这是因为它们被分解成糖或葡萄糖,并被吸收到血液中。
This is because they are broken down to glucose, or sugar, and absorbed into your blood.
活性炭可以结合多种药物和毒素,防止它们被吸收到体内。
Activated charcoal can bind a variety of drugs and toxins, preventing their absorption into the body.
在这种情况下,皮肤作为屏障并防止这些物质被吸收到血流中。
In this case, skin acts as a barrier and prevents these substances from being absorbed into the bloodstream.
第二,如上所述,发展中国家的大型公司刚刚开始被吸收到这一舞台上。
Second, as noted, large developing country firms are just beginning to be drawn into this arena.
这是因为UV油墨倾向于坐在印刷表面的顶部,而不是被吸收到其中。
That's because UV inks tend to sit on top of the printed surface, rather than being absorbed into it.
睡眠约1小时后,不同激素的浓度增加,使营养物质更好地被吸收到体内。
About 1 hour into sleeping, concentrations of different hormones are increased allowing the nutrients to be absorbed into the body better.
但是,准确评估物体的化学成分需要将其暴露在连续的频率范围内,这些频率被吸收到不同程度。
But accurately assessing an object's chemical composition requires exposing it to a continuous range of frequencies, which are absorbed to different degrees.
Zemun原来是一个独立的城镇,于1934年被吸收到贝尔格莱德。
Zemun was the separate town long time ago, and it was absorbed into Belgrade in 1934.
为了“普通个体,“大约60%的酒精在一个特定的时间消耗将被吸收到血液半小时后。
For the average person, about 60% of the alcohol consumed at a given time will have been absorbed into the bloodstream a half hour later.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt