被回收利用 - 翻译成英语

• is recycled
• be recycled
• are recycled
• were recycled

在 中文 中使用 被回收利用 的示例及其翻译为 英语

包装被回收利用到新的纸制品中，节省了能源，水和垃圾填埋空间。
The packaging is recycled into new paper products which saves energy, water and landfill space.

在美国，只有不到9%的塑料被回收利用，而在欧洲这一比例上升到约30%。
Less than 9 percent of plastics are recycled in the United States, rising to about 30 percent in Europe.

钢铁、铜、金等无毒材料价值很高，回收成本低于开采自然矿床，因此常常被回收利用。
Non-toxic materials such as steel, copper, gold value is very high, mining recovery cost is lower than natural deposits, so often be recycled.

而美国环保署的报告则指出，每年约只有8％的手机，17％的电视和38％的电脑被回收利用。
According to EPA report, in 2009, only 8 percent of mobile phones, 17 percent of TVs and 38 percent of computers were recycled.

根据统计，目前只有约15～20％的电子废弃物被回收利用。
It is estimated that only 15-20% of e-waste is recycled.

当笔记本电脑、打印机和显示器等电子产品被回收利用时，它们不需要Daisy的辅助。
When other electronics like laptops, printers and monitors are recycled, they don't go through a Daisy.

结果是一种全新的纺织材料，在很多方面都超过了现有材料，并且可以一次又一次地被回收利用。
The result was a whole new kind of textile material that surpasses existing materials on several points and can be recycled again and again.

相比之下，从2010年开始售出的15万吨铅酸电池中，98%已被回收利用；.
By comparison, of the 150,000 tonnes of lead-acid batteries sold in 2010, 98% were recycled.

尽管几乎每种金属都可以被多次回收而不破坏性能，但是目前仅有30%的金属被回收利用。
Although every kind of metal can be recycled again and again without degradation of properties, currently, only 30 percent of metal is recycled.

当LED工业照明灯泡和灯具处于使用寿命的尽头时，它们通常可以被回收利用，没有任何有害废弃物。
When led industrial lighting bulbs and lamps at the end of the service life, they can usually be recycled, without any harmful waste.

可是据美国环境保护署说，被丢弃的手机中只有10%被回收利用。
The U.S. Environment Protection Agency estimates that only 10 percent of eligible mobile phones are recycled.

相比之下，从2010年开始售出的15万吨铅酸电池中，98%已被回收利用；.
By comparison, of the 150,000 tonnes of lead-acid batteries sold in 2010, 98 per cent were recycled.

最新数据显示，在澳大利亚每人每年产生的103公斤塑料垃圾中，只有12%被回收利用，大部分销往海外。
Recent figures suggest only 12 per cent of the 103kg of plastic waste generated per person in Australia each year is recycled, mostly overseas.

在几个简单的分离步骤之后（根据产品厨房家具的组成和型号），大约75-95%的材料都可以被回收利用。
After a few simple separation steps(depending on the compositions and the kitchen model), approximately 75-95% of the materials used can be recycled.

相比之下，在2010年销售的15万吨铅酸蓄电池中，98％被回收利用。
By comparison, of the 150,000 tonnes of lead-acid batteries sold in 2010, 98 percent were recycled.

据欧盟委员会估计，全世界每年有不超过1,000艘船被回收利用。
The European Commission estimates that up to 1,000 ships are recycled each year world-wide.

尽管几乎每种金属都可以被多次回收而不破坏性能，但是目前仅有30%的金属被回收利用。
Although almost every kind of metal can be recycled again and again, currently only 30 percent of metal is recycled.

当LED照明灯泡和灯具处于使用寿命的尽头时，它们通常可以被回收利用，没有任何有害废弃物。
When LED industrial lights and lamps are at the end of their service life, they can often be recycled without any hazardous waste.

施工期间浪费的资源，如水泥袋和钢管，被回收利用。
Wasted resources during construction, such as cement bags and steel piping, were recycled.

根据cpcb的详细报告，印度每年产生560万吨塑料废物，其中只有60％被回收利用。
According to a detailed report by CPCB, India generates 5.6 million metric tons of plastic waste each year, of which only 60 per cent is recycled.