被封 - 翻译成英语

• was blocked
• is sealed
• was closed
• is blocked
• has been locked

在 中文 中使用 被封 的示例及其翻译为 英语

去年年底，就有多家媒体报道，很多用户在微博上吐槽自己的微信账号被封。
Late last year, there are a number of media reports, many users on the microblogging Tucao their WeChat account was blocked.

这口井被封，并消失了300多年，直到贝尔格拉诺在这座房子卧室的地下发现了它。
The well was sealed and lost for more than 300 years, until Belgrano found it under the bedroom of a house.

如果你被封在潜艇里，你怎么知道有冷风？“辛西娅问。
If you were sealed in the submarine, how did you know there was a cold wind?”.

我的过犯会被封在袋中，你会遮盖我的罪愆。
My sins would be sealed in a pouch, and you would cover my guilt.

罗马法律要求遗嘱必须被封七次，好让它不容易被打开。
Roman law required that a will be sealed seven times, so that it couldn't be broken open.

在2009年的核试验中，当时外界以为进行试验的坑道已经被封，从而没有出现任何关于释出气体的报道。
In the 2009 test, when the tunnel used at the time was believed to have been sealed, there was no report of leaked gases.

SCP-157最后一次形态是在一个1989年的泰坦导弹发射井里，在那里它被封存并运输到当前位置。
SCP-157 was last found in a Titan missile silo in 1989, where it was sealed and transported to its current location.

根据对证据进行的审查，小组确定索赔人未能证实在入侵和占领期间他的外国帐户被封。
Based on its review of the evidence, the Panel finds that the claimant has not established that his foreign accounts were blocked during the invasion and occupation period.

他还表示，平台禁止与被封账户相关的设备是为了防止“协同恶意行为”的传播。
He also said the platform banned devices associated with a blocked account to prevent the spread of“coordinated malicious behavior.”.

目前，Facebook在中国的访问路径也许是被封的，不过，这家美国公司正在向中国公司出售广告，考虑重新进军中国市场。
Access to Facebook may now be blocked in China, but the American company is selling advertising to Chinese companies and considering re-entering the market.

当时被封的账号多数是在苹果手机上使用的,而安卓用户并未受到影响。
Most of the accounts blocked at the time were used on Apple mobile phones, while Android users were not affected.

停业令随后延长至1年，非政府组织的办公室被封。
The orders were subsequently extended for a year and the offices of the NGOs sealed.

意在因法律原因拒绝访问资源时使用，比如访问被封的或政府控制的内容。
Intended to be used when resource access is denied for legal reasons, e.g. censorship or government-mandated blocked access.

然而，一些被中国政府视为颠覆其政权的网站仍然被封。
Gosper said some sites which were deemed by the government as subversive would continue to be blocked.

月22日,以色列国防军通知4名耶路撒冷自杀性炸弹投掷者的家属说,他们的住房将被拆毁或被封。
On 12 October, the IDF notified the families of the four Jerusalem suicide bombers that their homes would be demolished or sealed.

但Schinazi的快乐儿童时代结束于1962年--当全家度假回来时，他们发现房子被封，银行账户被冻结。
But Schinazi's idyllic childhood ended abruptly in 1962 when the family returned from vacation to find their home sealed, bank accounts frozen.

虽然上面的一些宝石已被出售或遗失，但有些宝石保存至今，并被封存在国家的保险库中。
While some of their gems were sold or lost, some survive to this day and are locked in the state vaults.

NSO员工表示，他们的Facebook和Instagram帐户以及此前的员工和家庭成员的帐户已被封。
The NSO of employees say that their Facebook and Instagram accounts, as well as those of the ex-employees, and family members, was being blocked.

当时该车正在40号州际公路上向西行驶，导致所有向西车道被封，直到下午1点交通才逐渐恢复。
At that time, the car was driving westward on Interstate 40, causing all westward lanes to be blocked until 1 p.m. traffic gradually resumed.

据报道，其时该车正在40号州际公路上向西行驶，导致一切向西车道被封，直到下午1点交通才逐步康复。
At that time, the car was driving westward on Interstate 40, causing all westward lanes to be blocked until 1 p.m. traffic gradually resumed.