In particular, USB Type-CTM is accepted as the global connectivity standard for the transmission of power voltage up to 100W and high-throughput digital content.
年8月,在亚洲-太平洋国家人权机构论坛第五届年会上,尼泊尔的人权委员会被接受为论坛的成员。
In August 2000, at the Fifth Annual Meeting of the Asia Pacific Forum of National Human Rights Institutions, the Nepal Commission was accepted as a member of the Forum.
在这方面,特别报告员重申,她确信,这类性质的家庭虐待必须被接受为一种减轻罪行的情节。
In this regard the Special Rapporteur reiterated her conviction that domestic abuse of this nature had to be accepted as a mitigating circumstance.
被接受为良好潜在移植候选者的患者必须随身携带寻呼机,以防供体器官可用。
Patients who are accepted as good potential transplant candidates must carry a pager with them at all times in case a donor organ becomes available.
关于第二款(甲)项,隔离的原则被接受为一项逐步实现的目标。".
In relation to paragraph 2(a) the principle of segregation is accepted as an objective to be achieved progressively.".
ROHM的海外扩张很快成为其他公司的样板,并最终被接受为共同的商业惯例。
ROHM‘s expansion overseas soon became a template for other companies and eventually was accepted as common business practice.
只有接受法律的管制,共享经济才能被接受为合法产业,并得到正名。
Only by accepting the regulation of the law can the sharing economy be accepted as a legitimate industry and get its name.
事实上,有一种普遍的认识是,观察到的相关性可以被接受为因果关系的证据:采用随机对照试验(RCT)。
Indeed there is one universally recognized situation in which observed correlation is accepted as proof of causation: the randomized controlled trial(RCT).
从证书课程或其他MOOC平台的证书被接受为学术成果的证据。
Certificates from Coursera or other MOOC platforms are accepted as evidence of academic achievements.
这种逻辑已经不再符合现实基础,不可再被接受为一种安全的保障。
This logic no longer has any basis in reality and can no longer be accepted as a guarantee of safety.
NAS这样定义事实:“一个被重复确认的观测,并实际上被接受为“真理”。
A scientific fact is defined as“an observation that has been confirmed repeatedly and is accepted as true.”.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt