Then in 2114 the trees will be cut down to provide the paper for the texts to be printed.
事实是树木将被砍伐,因此,需要采取补救措施从而更好地利用这些树木资源。
The reality is that trees will be cut down, so a complimentary effort needed is to use those trees better.
由于多年来人口的增长,森林被砍伐为农业用地,只剩下受欢迎的猴面包树。
Due to the growth in population over a period of years, forests were cleared for their agriculture, which leaves only the popular baobab trees.
但在1996-2015期间,共有2800万英亩的北方森林被砍伐,相当于一个美国俄亥俄州的面积。
Between 1996 and 2015, more than 28 million acres of boreal forest were logged, an area roughly the size of Ohio.
以赛亚书信说,这个“树”王朝很快就会被砍伐,减少到一个树桩。
Isaiah wrote that this‘tree' would soon be cut down, reducing it to a stump.
对木梁的分析发现,这些木材于1536年被砍伐,从而推测这艘船的建造时间不晚于1540年。
Analysis of the wooden beams found the timbers were felled in 1536 and the ship built no later than 1540 in the Netherlands.
多年来,森林被砍伐用于农业,只留下著名的猴面包树。
Over the years, the forests were cleared for agriculture, leaving only the famous baobab trees.
在那一天,万军之耶和华说,将固定在固定位置的钉子取下,被砍伐,坠落;.
In that day, says Jehovah of hosts, shall the nail that is fastened in the sure place be removed, and be cut down, and fall;
但在1996-2015期间,共有2800万英亩的北方森林被砍伐,相当于一个美国俄亥俄州的面积。
Between 1996 and 2015, more than 28 million acres of these forests were logged, an area the size of Ohio.
鬣蜥的自然栖息地-森林,红树林和灌木丛-已经被砍伐和发展到爬行动物已经濒临灭绝的地步。
The iguanas' natural habitat- forests, mangroves and shrublands- has been deforested and developed to the point where the reptile has become endangered.
以赛亚书信说,这个“树”王朝很快就会被砍伐,减少到一个树桩。
But then Isaiah wrote that this dynastic‘tree' would soon be cut down, reducing it to a stump.
迷宫最初在1720年左右布置,然后逐渐被弃置,直到1892年最后的树篱也被砍伐。
The maze was initially laid out around 1720 and then gradually abandoned until the last hedges were felled in 1892.
但在1996-2015期间,共有2800万英亩的北方森林被砍伐,相当于一个美国俄亥俄州的面积。
Between 1996 and 2015, more than 28 million acres of boreal forest were logged, an area approximately the size of Ohio.
在移动之前,有些人因树木被砍伐而失去阴影感到遗憾。
Before the move, some lamented over the loss of shade as trees were chopped down to provide clearance.
虽然维护人员已设法用一些绿胶带掩盖了损坏,但受影响的树木最终将被砍伐。
While maintenance staff has managed to conceal the damages with some green tape, it was reported that the affected trees will eventually be cut down.
预计到2025年时,该国除保护区和东部最陡峭山坡外所有的热带雨林都将被砍伐殆尽。
It is anticipated that all the island's rainforests, excluding those in protected areas and the steepest eastern mountain slopes, will have been deforested by 2025.
以赛亚书信说,这个“树”王朝很快就会被砍伐,减少到一个树桩。
Isaiah wrote that this‘tree' dynasty would soon be cut down, reducing it to a stump.
以赛亚书信说,这个“树”王朝很快就会被砍伐,减少到一个树桩。
Isaiah warned that this‘tree' dynasty would soon be cut down, reducing it to a dead stump.
当树木被砍伐,就没有什么东西来保护地面,土壤也就被雨水冲走了。
When trees are cut down there is no longer anything to protect the ground, and soils are quickly washed away with rain.
随着大量涌入,大片的森林被砍伐以腾出空间并建造避难所,威胁着生物多样性,包括濒临灭绝的亚洲象。
With the influx, swathes of forest were cut down to make space and build shelters, threatening biodiversity, including the endangered Asian elephant.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt