在 中文 中使用 被细分为 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
每个小节又被细分为六个部分，每部分体现着这种颜色的一个特性，它可以影响我们对电影的情感回应。
Within these chapters, the color is divided into six characteristics that help to influence our emotional responses to the films.在组件的基础上，医疗保健CRM市场被细分为软件和服务。
On the basis of component, the healthcare CRM market is segmented into software and services.按使用来看，商场被细分为远程通讯，海底电缆，FTTX，本地移动城域网CATV和本地接入网络。
By application, the market is sub-segmented into long-distance communication, submarine cable, FTTX, local mobile metro network CATV, and local access network.全球太阳能路灯市场被细分为两种产品，荧光灯和LED灯。
而且，陈述“大多数人类学家认为人类可能被细分为不同生物种”，85%的受访者强烈反对或反对。
And,“Most anthropologists believe that humans may be subdivided into biological races”, 85% of respondents strongly disagreed or disagreed.它被细分为27个独立方案(及其各自的次级方案)，反映了联合国秘书处的结构。
It is subdivided into 27 independent programmes(and their respective subprogrammes), reflecting the structure of the United Nations Secretariat.根据危险程度，所有这些物质被细分为高腐蚀性，腐蚀性和轻微的腐蚀性。
Depending on the level of danger all these substances are subdivided on high corrosive, corrosive and slightly corrosive.而且，陈述“大多数人类学家认为人类可能被细分为不同生物种”，85%的受访者强烈反对或反对。
And,“most anthropologists believe that human beings can be subdivided into biological races”, 85% of respondents strongly disagreed or disagreed.它是北美20个王国之一，每一个都被细分为几个省，男爵和衬衫。
It 旁遮普历史上被细分为更小部落被称为Biradari与每个人有一个特殊的家族标识。
Historically the Punjabi was subdivided into smaller clans known as biradari with each person identifying with a particular clan.此外，这些级别被细分为两个类别，即标准RAID级别和非标准RAID级别。
Further, these levels are subdivided into two classes' i.e. standard RAID levels and non-standard RAID levels.可以被细分为两个边e1和e2，並连接到新的顶点w。
Can be subdivided into two edges, e1 and e2, connecting to a new vertex w.但是，根据评议人员的要求，他们随后进行了更为标准的10-fold分析，其中数据被细分为10个相等的部分。
But at the request of reviewers, they subsequently performed a more standard 10-fold analysis, in which data is subdivided into 10 equal parts.总政府本身被细分为四个区：华沙，拉多姆克拉克，还有卢布林。
The General Government itself was subdivided into four districts: Warsaw, Radom, Kraków, and Lublin.苗圃慢慢取代水果和蔬菜种植，直到20世纪90年代，当时土地被细分为住房。
Nurseries slowly replaced fruit and vegetable growing until the 1990s, when the land was subdivided for housing.直到二十世纪初，在葡萄牙陆军的某些武器中，中尉的军衔被细分为两个（第一中尉和第二中尉）。
Until the early twentieth century, the rank of lieutenant was subdivided into two(first lieutenant and second lieutenant) in some weapons of the Portuguese Army.许多建筑物被细分为政府办公室，百货商店或储藏区。
Many of the structures were subdivided into government offices, department stores or storage areas.按房地产购置情况，利马索尔市、帕福斯市和拉纳卡市可被细分为：.
In terms of property acquisition the cities of Limassol, Paphos and Larnaca may be divided into the following parts.邮局画廊已不再存在，但已被细分为一个酒吧、餐厅和酒店大堂。
The post office gallery no longer exists, but has been subdivided to provide a bar, a restaurant and the hotel foyer.官员们没有立即知道建筑物中的任何公寓是否被细分为非法分区，这是移民社区的共同生活安排。
Officials didn't immediately know whether any of the apartments in the building had been subdivided with illegal partitions, a common living arrangement in immigrant neighborhoods.
