被评选为 - 翻译成英语

• was named
• was selected as
• was chosen as
• was voted as
• been named
• was elected

在 中文 中使用 被评选为 的示例及其翻译为 英语

舒淇的电影被评选为2015年最佳影片.
The following movies have been nominated for the Best Picture of 2015.

年，陶里亚蒂被评选为“俄罗斯最贫困的大城市”。
In 2015, Tolyatti was ranked as Russia's poorest large city.

该作品被评选为此次摄影大赛第一名。
This photo was selected for the First phase of the photography contest.

该作被评选为2014年度最佳iPhone游戏。
It was named the best iPhone game of 2014.

年被评选为意大利最美的小镇。
In 2016, it was nominated in Italy's Most Beautiful Town competition.

LadyGaga最近被评选为2011年收入最高的女艺人。
Lady GaGa has been named the highest-earning female music artist of 2011.

同年，她被评选为最佳女歌唱家。
And in the same year she was recognized as the best singer of the year.

成立至今已荣获行业内多项美誉，2016年被评选为“亚洲品牌500强”，品牌价值得以体现。
Since its establishment, has won a number of industry reputation, in 2016 was named“Asian brand 500”, financial brand positioning to be reflected.

他是秘鲁前富布赖特讲师并于1995年被评选为前100人，通过多媒体制作多媒体杂志之一。
He is a former Fulbright Lecturer in Peru and in 1995 was selected as one of the top 100 people in multimedia by Multimedia Producer magazine.

年，他被评选为挪威35岁以下的最优秀的10位作家之一。
In 2005 he was named one of the 10 best Norwegian writers under 35.

在1963年11月15日，智利被评选为ESO的天文台设置地点[9]。
On November 15, 1963 Chile was chosen as the site for ESO's observatory.

丹娜-法伯癌症研究所被评选为马萨诸塞州最值得关注的由女性领导的公司及非营利性组织之一.
Dana-Farber Cancer Institute was named one the most noteworthy companies and non-profits led by women in MA.

VeeamBackup&Replication™v5被评选为《VirtualizationReview》杂志2011Reader'sChoiceAward的“虚拟业务连续性”类别之获奖产品。
Veeam Backup& Replication v5 was selected as the winner of the Virtual Business Continuity category in the 2011 Reader's Choice Awards from Virtualization Review.

年，大西洋公路被评选为“挪威的世纪性建筑”。
In 2005, the Atlantic Road was named the Norwegian Construction of the Century.

年12月，公司被评选为河南省创新龙头企业。
In December 2017, the company was selected as the leading innovation enterprise in henan province.

在2000年的FiFi奖，它被评选为「世纪香」（ScentoftheCentury），击败了著名的ChanelNo.5。
At the 2000 FiFi Awards, it was voted as the“Scent of the Century” by the Fragrance Foundation, beating out the more popular Chanel No. 5.

她的影片《我的二十世纪》被评选为匈牙利影史上最好的十二部电影之一，《纽?
Her film My 20th Century was chosen as one of the best 12 Hungarian films of all time?

年，曼恩19.280被评选为“年度最佳卡车”，之后还获得了更多的荣誉。
The MAN 19.280 was selected as‘Truck of the Year' in 1978- many more distinctions were to follow.

持续发展的仙视电子，连续三年被评选为“安防产品十大推荐品牌”。
The sustained development of Xianshi electronics, for three consecutive years was named"the ten recommended brand security products".

YUTO被评选为“100名日本公民，这将改变世界”由日本电视台之一。
Yuto was voted as one of the“100 Japanese citizens that will change the world” in a Japanese TV documentary.