被转化为 - 翻译成英语

• is converted into
• is transformed into
• be translated into
• be turned into
• are converted into
• be transformed into
• be converted into
• was converted into
• was transformed into
• are transformed into
• is translated into
• are translated into
• is turned into

在 中文 中使用 被转化为 的示例及其翻译为 英语

最终，这些知识将被转化为治疗癌症和与蛋白抑制中的剪接错误或紊乱相关的其他疾病的下一代治疗剂。
Ultimately this knowledge will be translated into next-generation therapeutics for the treatment of cancer and other diseases associated with splicing errors or disturbances in proteostasis.

每个包含信使RNA的囊泡都被转化为可运输的纳米颗粒，而无需担心血脑屏障的穿越。
Each exosome bubble containing messenger RNA is transformed into a nanoparticle ready for transport, with no blood-brain barrier to worry about.

在电被转化为微波束和激光束以后，数条直径达20公里的天线将它们传回地球的接收站。
After the electricity is converted into microwave beams and laser beams, 20-kilometer-diameter antennas would beam the power to receivers on Earth.

我们希望，这些承诺将被转化为具体行动，以确保伊朗核计划危机得到积极和迅速的化解。
We hope that these commitments will be translated into concrete actions that ensure the Iranian nuclear programme crisis is positively and swiftly brought to an end.

尽管从武器中取出的钚芯最初被放入高度安全的仓库中，但最终，过剩的材料将被转化为燃料。
While the plutonium cores that are removed from the weapons are initially placed in highly secure storage, eventually the excess material will be turned into fuel.

此外，在夸尤拉的作品中，熟悉的自然视觉修辞被转化为由机械和程序创造的全新人造景观。
In addition, Quayola's works have a familiar naturalistic visual rhetoric which is transformed into a new artificial landscape created by machinery and computation.

通过这样的动作，事件被转化为恐惧的环境嗡嗡声。
Through such maneuvers the event is converted into an ambient hum of fear.

不过，必须施加一些条件在本体结构上，以确保它们能够被转化为SROIQ知识库；.
However, some conditions must be placed on ontology structures in order to ensure that they can be translated into a SROIQ knowledge base;

在呼吸过程中，葡萄糖和氧气被转化为二氧化碳、水和ATP（一种向细胞提供能量的化学物质）。
In respiration, glucose and oxygen are converted into carbon dioxide, water, and ATP(a chemical that provides energy to cells).

复杂指令被转化为一系列简单操作然后由CPU执行。
A complex instruction is transformed into a set of simple operations and then executed by the CPU.

在组织中，近红外光被转化为声音，并返回超声波图像。
In tissue, near-infrared light is converted into sound and an ultrasound image is returned.

虽然《行动计划》确立了优先事项，但仍须被转化为有时限和可监测的一套任务。
While it establishes priorities, it must still be translated into a set of time-bound and monitorable tasks.

恒星、行星和流星将被转化为能够维持生命的结构性物质.
Stars, planets, and meteors will be transformed into a structured matter capable of sustaining life.

在Enerkem的系统中，这些原料最终会被转化为甲醇、乙醇或其他可再生的化学物质。
In Enerkem's system, these feedstocks are converted into methanol, ethanol or other renewable chemicals.

羞耻被转化为荣耀，羞辱是高举，愚拙是智慧，十字架是基督统治世界的宝座“。
Shame is transformed into glory, humiliation is exaltation, foolishness is wisdom, and the cross is the throne from which Christ rules the world”(160).

通过调节新陈代谢，食物被消化，同化和正确利用，脂肪被转化为可用的能量。
By regulating the metabolism, food is digested, assimilated, and utilized properly, fat is converted into usable energy.

有史以来第一次，经济不平等将被转化为生物不平等。
For the first time in history, economic inequality could be translated into biological inequality.

贵公司的数据能否被转化为有价值的信息，从而帮助贵公司识别出降低增值税税负的机会吗？?
Can your data be transformed into valuable information to enable you to identify opportunities to reduce your VAT liabilities?

然而，由于最近在澳大利亚进行的一项研究，使得它很快就会被转化为可生物降解的塑料。
Thanks to recent research out of Australia, however, it may soon be converted into biodegradable plastic.

所得到的材料被干燥成粉末，并融合成纱线，这些纱线被转化为多种类型的纺织品和织物。
The resulted material is then dried into a powder and fused into yarns that are converted into several types of textiles and fabrics.