被迫离开 - 翻译成英语

• were forced to leave
• forced out
• was forced to flee
• was compelled to leave
• was obliged to leave
• was forced to leave
• are forced to leave
• being forced to leave
• in which the forcible departure
• are forced to go away
• were forced to emigrate

在 中文 中使用 被迫离开 的示例及其翻译为 英语

我基本上是被迫离开的，也许这样也好。
I was basically forced to leave, which maybe was just as well.

年，被迫离开中国。
In 1975, he was forced to leave Argentina.

去年夏天，班农被迫离开白宫。
Bannon was forced out of the White House last summer.

如果用户被迫离开交易所，每个人依然交易。
If a user is forced off the exchange, everyone can still trade.

被迫离开安徽.
Compelled to leave the EEA.

我不再是被迫离开大学的危险。
I was no longer in danger of being forced out of the University.

但他们被迫离开。
They got forced to leave.

许多人被迫离开这个国家。
Some others have been forced to leave the country.

被迫离开自己的家去参加战争.
Compelled to leave their homes throughout the war.

邦内尔也被迫离开公司。
Mr. Bunnell was forced out of the company.

一个贫穷的中西部家庭被迫离开他们的土地。
A poor Midwest family is forced off their land.

在第32分钟，威廉Kvist由于受伤被迫离开。
In the 32nd minute, William Kvist was forced off by injury.

为了和谐，数万底层民工被迫离开北京。
Tens of thousands of unwashed migrant workers were forced out of Beijing for lowering the tone.

埃塞俄比亚当局命令福音派教会关闭，基督徒被迫离开.
Ethiopian authorities order evangelical church to shut down, Christians forced to leave.

巴列维1979年1月被迫离开伊朗。
He was forced to flee from Iran in January 1979.

第1句话：“人被迫离开”。
The first sentence:“people are forced out.”.

JoeGomez在23分钟内因脚踝受伤而被迫离开。
Joe Gomez was forced off with an ankle injury inside 23 minutes.

法新社记者看到，至少有一个人被迫离开现场。
AFPTV reporters saw at least one person being stretchered away from the scene.

叙利亚很多地区已从恐怖分子手中解放，此前被迫离开的叙利亚人们已经可以返回这些地区了。
Many areas of Syria have been liberated from terrorists, and Syrians who were forced to leave them earlier could return to these areas”.

数百名男子被迫离开家庭，他们的混血子女继续住在利物浦的唐人街，直到今天。
Hundreds of men were forced to leave their families, with many of their Eurasian children continuing to live in and around Liverpool's Chinatown to this day.