被释放到 - 翻译成英语

• are released into
• is released into
• was released into
• were released into

在 中文 中使用 被释放到 的示例及其翻译为 英语

这些产品中的许多被释放到细胞间介质中并积聚在包括血液的体液中。
Many of these products are released into the intercellular medium and accumulate in body fluids including blood.

当携带Wolbachia的蚊子被释放到某一地区，它们与当地蚊子进行繁殖，并将细菌传给他们的后代。
When mosquitoes with Wolbachia are released into an area, they breed with local mosquitoes and pass the bacteria to their offspring.

当肝脏受损，ALT被释放到血液中，比较明显的通常肝损伤的迹象发生之前，如黄疸.
When the liver is damaged, ALT is released into the bloodstream, usually before more obvious symptoms of liver damage occur, such as jaundice.

当冰融化时，生物体和营养物质就会被释放到水中，这促进了冰层下的藻类生长。
When the ice melts, these organisms and nutrients are released into the ocean, which supports the growth of algae.

当肝脏受损，ALT被释放到血液中，比较明显的通常肝损伤的迹象发生之前，如黄疸.
When the liver is damaged, ALT is released into the bloodstream, usually before more obvious signs of liver damage occur, such as jaundice.

金星上发生了一些事情，导致大量气体被释放到大气中，而没有被岩石重新吸收，”迈克尔·威赫说。
Something happened on Venus where a huge amount of gas was released into the atmosphere and couldn't be re-absorbed by the rocks,” Dr Way said.

其中许多中间产物被释放到细胞间介质中，并在体液（包括血液）中积聚。
Many of these products are released into the intercellular medium and accumulate in body fluids including blood.

至少两年.即使在他们被释放到社区后，他们最初是不允许工作.
Even after they were released into the community, they were initially not allowed to work.

当您呼出空气时，潮湿的气体会被释放到寒冷、干燥的空气当中。
When you exhale warm, moist air is released into cold, dry air.

他被释放到证人保护计划中，并获得了新的身份。
He was released into the Witness Protection Program and received a new identity.

当携带Wolbachia的蚊子被释放到某一地区，它们与当地蚊子进行繁殖，并将细菌传给他们的后代。
When mosquitoes with Wolbachia are released into an area, they breed with local mosquitoes and pass the bacteria on to future generations.

提取的外体被释放到小鼠的脑脊髓液中，并被允许采取行动。
The extracted exosomes were released into the mice's cerebrospinal fluid and allowed to act.

当空气或气体被释放到液体的大容器，气泡的分散是漫无。
When air or gas is released into a large container of liquid, the dispersal of bubbles is scattershot.

然而，“金星上发生了一些事情，大量温室气体被释放到大气中，无法被岩石重新吸收。
However,"something happened on Venus where a huge amount of gas was released into the atmosphere and could not be re-absorbed by the rocks.".

被叫做组胺的化学物质被释放到皮肤的周围，这就是引起我们瘙痒的主要原因。
As a result chemicals called histamines are released into the surrounding skin, which is what gives us the maddening urge to itch.

打开附件后，恶意软件将被释放到用户的系统中。
Once the attachment is opened, the malware is released into the user's system.

无害气体三甲基铝和钡/锶混合物被释放到海拔高度为115和250千米的电离层。
The harmless gases, trimethylaluminum and a barium/strontium mixture, were released into the ionosphere at altitudes of 115 and 250 km.

然而，“金星上发生了一些事情，大量温室气体被释放到大气中，无法被岩石重新吸收。
Something happened on Venus where a huge amount of gas was released into the atmosphere and couldn't be re-absorbed by the rocks.

心脏的生物标记物这物质被释放到血液是当心脏受损或强调。
Cardiac biomarkers are substances that are released into the blood when the heart is damaged or stressed.

当需要这种能量时，水被释放到下部水库中，沿途一直流过水轮机。
When that energy is needed, the water is released into the lower reservoir, flowing through a turbine along the way.