裁减 - 翻译成英语

• reduction
• cut
• disarmament
• reduce
• reducing
• downsizing
• laying off
• retrenched
• cutbacks
• retrenchment
• reductions
• cuts
• cutting
• reduced
• reduces
• downsize
• lay off

在 中文 中使用 裁减 的示例及其翻译为 英语

完成综合团各部分人员裁减计划.
Completion of a personnel drawdown plan for all components of the Mission.

俄罗斯联邦致力于核武器裁减不可逆转的原则。
The Russian Federation is committed to the principle of the irreversibility of reductions in nuclear weapons.

个月前，该公司宣布裁减4500名员工。
Last month the company confirmed it was cutting 4,500 jobs.

受访者表示过去一年他们没有裁减过员工。
Of respondents said they would conducted no layoffs in the past year.

两年期拟议裁减员额.
Proposed abolished posts for the biennium 2008-2009.

日前，特斯拉宣布计划裁减9%的员工。
Recently, Tesla announced plans to cut 9% of its employees.

大众汽车十年来首次裁减斯洛伐克的员工.
Volkswagen to cut staff in Slovakia for first time in a decade By Reuters.

大众汽车十年来首次裁减斯洛伐克的员工.
Volkswagen to cut staff in Slovakia for first time in a decade.

美媒：美军计划在未来两年内裁减4万名士兵.
Army plans to cut 40,000 troops over the next two years.

(b)检察官办公室提议优先裁减临时工作人员。
(b) OTP proposed to give priority to reducing temporary staff.

初步核定和订正的国际人员裁减计划如下：.
The initially approved and revised drawdown schedule of international personnel is as follows.

个月前，该公司宣布裁减4500名员工。
The company recently announced it was cutting 4,500 jobs.

此外,1996年初突然要裁减超过800万美元。
Additionally, over $8 million had to be cut abruptly in early 1996.

他宣布将我国空中核部队的组成部分裁减三分之一。
He announced a reduction of one third of our airborne nuclear force component.

对核裁军、军备控制和其他相关裁减措施适用不可逆转、透明和可核查原则。
To apply the principle of irreversibility, transparency and verifiability to nuclear disarmament, arms control and other related reduction measures.

早些时候，“星期日邮报”报道称，该超市可能裁减15,000个工作岗位并关闭一些新鲜食品柜台和面包店。
Last weekend the Mail on Sunday reported that the supermarket could cut 15,000 jobs, and close some fresh food counters and bakeries.

因为《裁减战略武器条约》将在2009年12月满期，俄罗斯已向我们的美国伙伴提议重启谈判进程。
Because the Strategic Arms Reduction Treaty will expire in December 2009, Russia has proposed to our American partners to re-launch the negotiation process.

全球伙伴关系加速了裁减军备的进程，便利了许多国家加入《不扩散条约》，从而加强了不扩散制度。
Global partnership has accelerated the arms reduction process and facilitated accession to the NPT by a number of countries, thus strengthening the non-proliferation regime.

目前，乌克兰已开始了第三阶段也是最后阶段的裁减战略武器的行动，预计将在今年12月完成。
At present Ukraine has embarked upon the third and final phase of reducing strategic arms, which is to be completed by December this year.

根据重组计划，马航裁减了大约6000名员工，并与供应商重新签订了大部分合约，以削减成本。
Under the revamp plan, Malaysia Airlines has cut some 6,000 employees and renegotiated most contracts with suppliers to slash costs.