西方文化 - 翻译成英语

• western culture
• western cultural
• western cultures

在 中文 中使用 西方文化 的示例及其翻译为 英语

东西方文化的影响通过文化，宗教和古代宝藏在新加坡无缝融合.
Eastern and Western cultural influences blend seamlessly in Singapore through culture, religions and ancient treasures.

所以，让我们来仔细看看西方文化中正在流行的东西，因为它很适合你的情况。
So let's take a closer look at something that's becoming a near epidemic in Western culture, because it very well may apply to your situation.

他对东西方文化和语言以及来自世界各地的人们深表赞赏。
He has a deep appreciation for both Eastern and Western cultures and languages, as well as people from all over the world.

西方文化起源于希腊罗马时代的古典时期和14世纪基督教的兴起。
Western culture has its roots in the Classical Period of the Greco-Roman era and the rise of Christianity in the fourteenth century.

如今，在柬埔寨首都金边，西方文化的影响似乎仍然占主导地位。
These days in Cambodia's capital, western cultural influences still appear dominant.

以及东方和西方文化中的特别涵义，如积极性，乐观，友善和情感能量，智慧，和谐，繁荣。
As well as positive connotations in both Eastern and Western cultures, such as positivity, optimism, friendliness and emotional energy, wisdom, harmony, prosperity.

学生将证据西方文化底蕴的理解，以及对人类状况的观点的多样性的赞赏。
Students will evidence an understanding of the Western cultural heritage, and an appreciation of the diversity of perspectives on the human condition.

根据此定义，西方文化是其文学、科学、音乐以及哲学原理的合集，并且有别于其它主要文明。
In this definition, Western culture is the set of literary, scientific, musical, and philosophical principles which set it apart from other civilizations.

只有dominated-imperfectly过西方文化,不完全,intervals-but仍然摇摇欲坠,罕见,占主导地位的原因。
It is only Western culture that has ever been dominated- imperfectly, incompletely, precariously and at rare intervals- but still, dominated by reason.

他们认为西方文化价值是一种威胁，推动将伊斯兰教作为所有重要私人及公众问题的全面解决办法。
They see Western cultural values as a threat to Islam, and promote Islam as a comprehensive solution to every public and private question of importance.

例如，白色象征着西方文化中的清洁度和纯度，但在一些东亚文化，它是死亡和哀悼。
For example, white generally symbolizes cleanliness and purity in Western cultures, but in some East Asian cultures it is associated with death and mourning.

即使污染的日期是在西方文化被称为一个邪恶和消极,这只是另一个星期五在日历上。
Even though the date is known throughout Western culture as one tainted with evil and negativity, it's really just another Friday on the calendar.

卡顿挑战西方文化中的假设，即政治诗歌很少能超越打油诗的范畴，将一类诗歌发展成文化实践。
Challenging Western cultural assumptions that political poetry can rarely rise above doggerel, Caton develops a model of poetry as cultural practice.

在德国，黄色代表羡慕，而在西方文化中，黄色与幸福、乐观、喜悦、温暖和希望相关。
In Germany, yellow represents envy, whereas in Western cultures, yellow is associated with happiness, optimism, joy, warmth, and hope.

现代西方文化的结果是，两性都应该在这个游戏中扮演主动的角色。
The result of the modern Western culture is that both sexes are expected to play an active role in this game.

暹罗贸易进而发展迅速，曼谷迎来众多新外商，西方文化也开始在暹罗传播开来。
As a result, Siam's trade increased rapidly, many more foreigners settled in Bangkok, and western cultural influences began to spread.

不仅如此，很多西方文化教导说，资本主义是天然的最好形式的民主社会。
But, on top of that, many Western cultures teach capitalism as the naturally best form of a democratic society.

就像雅典：西方文化来自这里，北京：我们发明了纸和指南针，伦敦：工业革命和互联网革命。
Like Athens: western culture came from here, and Beijing: we invented paper and the compass, and London: the industrial revolution and the internet revolution.

我们要防堵一大堆西方东西，西方价值观、西方敌对势力、西方霸权主义、西方文化侵略。
We have been attempting to block a whole load of Western things- Western values, hostile Western forces, Western hegemony, and the Western cultural invasion.

在西方文化中，设计反映了资本市场的重要性，强调外观功能，被视为吸引购买者的主要方式。
In Western cultures, design has reflected the capitalistic importance of the marketplace, with an emphasis on exterior features deemed to be attractive to the purchaser.