在 中文 中使用 要载 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
欢迎仪式上的发言摘要载于附件一。
有关这些活动的摘要载于下表2。
咨询公司的审查摘要载于会议室文件第6至12段。
A summary of the review conducted by the consultancy firm is contained in paragraphs 6 to 12 of the conference room paper.报告草案的执行摘要载于本说明附件，尚未经过正式编辑。
An executive summary of the draft report is set out in the annex to the present note and has not 该顾问的报告摘要载于ICCD/COP(9)/INF.6号文件。
A summary of the consultant' s report is contained in document ICCD/COP(9)/INF.6.审计委员会建议的摘要载于下文第11段，详细的调查结论载于第13至61段。
A summary of the Board' s recommendations is contained in paragraph 11 below. Detailed findings 上述发言者的发言内容概要载于本报告附件二第A节。
A summary of the presentation prepared by the presenters is set out in section A of annex II to the present report.上述发言者的发言内容概要载于本报告附件三A节。
A summary of the presentation, prepared by the presenters, is set out in section A of annex III to the present report.主要建议摘要载于第12段，详细审计结果的报告见第13至63段。
A summary of main recommendations is contained in paragraph 12. The detailed findings of the audit 发言摘要载于二十四国特别委员会2004年的报告(A/59/23)。
The statement is summarized in the report of the Special Committee of 24 for 2004(A/59/23).委员会主要建议的摘要载于下文第13段。
A summary of the Board' s main recommendations is presented in paragraph 13 below.这些讨论的摘要载于第十六次缔约国会议报告（SPLOS/148，第67至78段）。
The summary of those discussions is contained in the report of the sixteenth Meeting of States Parties(SPLOS/148, paras. 67-78).评估员最后报告的执行摘要载于本说明附件。
The executive summary of the final report of the evaluator is set out in the annex to the present note.作者分析小武器方面的人权和人道主义法律义务的概要载于本工作文件的附表。
A summary of the author' s analysis of human rights and humanitarian law obligations regarding small arms can be found in the chart in the annex to this working paper.ChevronU.S.A.关于对雇员付款的索赔摘要载于以下表26。
Chevron U.S.A.' s claim for payments to employees is summarized in table 26 below.手册有十二章，附加说明的纲要载于附件三。手册的起草工作正在进行。
An annotated outline of the handbook, which comprises 12 chapters, is contained in annex III. The drafting of the handbook 评估员报告的执行摘要载于本说明附件。
The executive summary of the report of the evaluator is set out in the annex to the present note.各小组主席编写的小组讨论摘要载于本报告附件二至四。
The summaries of the panel discussions by the respective Chairpersons are contained in annexes II to IV to the present report.有关信件和答复的内容摘要载于本报告补编3(A/HRC/12/23/Add.3)。
A summary of the letters sent and the responses received is contained in addendum 3 to this report(A/HRC/12/23/Add.3).上述发言者的发言内容概要载于本报告附件六。
A summary of the presentation prepared by the presenters is set out in annex VI to the present report.
