在 中文 中使用 见附件一 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
与会者名单见附件一。
The list of participants is provided in annex I.重组后的2013年各专题小组成员结构见附件一。
The revised composition of the thematic groups for 2013 is given in annex I.A/开发计划署部分。b/人口活动基金部分。c/见附件一。
A/ UNDP segment b/ UNFPA segment c/ See annex I-----.年所进行的各项全球和区域活动，见附件一。
For a summary of all global and regional activities undertaken in 1996, see annex I.关于出席第14次年会的理事会特别程序和任务负责人名单，见附件一。
A list of the special procedures of the Council and mandate-holders attending the fourteenth annual meeting is contained in annex I.目前已生效的与朝鲜民主主义人民共和国有关的制裁概览见附件一。
An overview of the sanctions currently 政府专家小组2008年第三届工作方案见附件一。
The Programme of Work of the third 2008 session of the Group of Governmental Experts is contained in Annex I.关于委员会在此议程项目下收到的文件，见附件一。
For the documentation before the Commission under this agenda item, see annex I.政府专家小组2008年第四届工作方案见附件一。
The Programme of Work of the fourth 2008 session of the Group of Governmental Experts is contained in Annex I.年所进行的各项全球和区域活动概况见附件一。
For a summary of all global and regional activities undertaken in 1997, see annex I.委员会注意到，2009-2010年是过去20年中核准特例最多的时期(见附件一和二)。
The Committee notes that the period 2009-2010 has the highest number of authorized exceptions over the past 20 years(see annexes I and II).政府专家小组2008年第五届工作方案见附件一。
The Programme of Work of the fifth 2008 session of the Group of Governmental Experts is contained in Annex I.已经提交国家审查报告与行动计划，或制定计划进度报告的国家名单，见附件一。
For the list of Member States that submitted a national review and action plan, or a report on progress towards such a plan, see annex I.谨按照大会议事规则第20条的规定附上解释性备忘录（见附件一和二）。
An explanatory memorandum and a draft resolution, as required by rule 20 of the rules of procedure of the General Assembly, are enclosed(see annexes I and II).(a)审查与核可研讨会和专家组会议的结论和建议（见附件一和三）；.
(a) Review and endorse the conclusions and recommendations of the Symposium and Expert Group Meeting(see annexes I and III);在推选出主席之后，工作组通过了第十一届会议的议程和工作日程(见附件一和三)。
After the election of its Chairperson, the Working Group adopted the agenda for its eleventh session and its programme of work(see annexes I and III).特别会议一致通过了《关于巴勒斯坦问题的声明》和《关于伊拉克问题的声明》（见附件一和二）。
The special meeting unanimously adopted the Declaration on Palestine and the Declaration on Iraq(see annexes I and II).培训班的日程（见附件一）是由联合国经与欧空局协商拟定的。
The programme of the training course(see annex I) was developed by the United Nations in consultation with ESA.拟议工作安排（见附件一）是依照实施情况审议组提供的指导意见编拟的。
The proposed organization of work(see annex I) was prepared in line with the guidance provided by the Implementation Review Group.与会者名单见附件一。举办讨论会是为了鼓励公开坦率地交换意见。
The list of participants is given in annex I. The seminar was organized to encourage an open and frank exchange of views.
