在 中文 中使用 解决方案必须 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
此外，为了更加有效，任何云计算安全解决方案必须能够快速扩展，以满足需求和不断变化的要求。
Additionally, to be effective, any cloud security solution must be able to quickly scale to meet demands and changing requirements.强大，且具有成本效益的，新的统一ECM解决方案必须超过用户和员工的预期。
Robust and cost-effective, the new consolidated ECM solution had to surpass the expectations of customers and staff.另外，它们的电源解决方案必须非常高效、坚固和可靠，同时还必须非常紧凑和富有成本效益。
Further, their power supply solutions must be highly efficient, rugged and reliable while also being very compact and cost effective.该解决方案必须与建立欧盟的原则相一致，还要符合国际法，包括有关塞浦路斯的联合国决议。
Such a solution must be compatible with the principles on which the EU is founded, and in accordance with international law, including the UN Resolutions on Cyprus.这些解决方案必须使执法机构能够更好地应对此类威胁。
These solutions must enable law enforcement agencies to better respond to threats of this kind.通常，数据仓库解决方案必须支持以下查询类型的组合.
Typically, a data warehouse solution must support a combination of the following types of query.为了满足当今媒体环境的需求，存储解决方案必须满足可扩展性和流程集成方面的高要求。
Next-generation storage 对于WindowsServer2008R2而言，多路径解决方案必须基于Microsoft多路径I/O(MPIO)。
For Windows Server 2012 R2 or Windows Server 2012, your multipath solution must be based on Microsoft Multipath I/O(MPIO).SYSTIMAX进一步认识到，解决方案必须考虑“整个网络基础结构”以及跨企业和服务提供商网络的连接性。
SYSTIMAX 长期的综合性解决方案必须在经济、商业、社会、环境层面上做到可持续，并且必须包括与健康有关的方面。
An integrated, long-term solution must be sustainable economically, commercially, socially and environmentally and 工业物联网解决方案必须与拥有大量传统操作技术(OT)的环境共存，包括SCADA、M2M和其他专用制造执行系统。
The Industrial IoT solutions must co-exist with legacy operational technologies(OT) such as SCADA, M2M, and other manufacturing execution systems.新门禁解决方案必须具有一定的灵活性，因为对于用户而言，门禁设备不仅是一种“昂贵的门锁”。
A new access control solution must be flexible so users don't just see it as an‘expensive way of opening doors'.此外，其电源解决方案必须高效、坚固并且可靠，同时还要非常紧凑和具有成本效益。
Further, their power supply solutions must be highly efficient, rugged and reliable while also being very compact and cost effective.SSL检查解决方案必须是带外的，这样才可以确保在SSL连接数量增加时它不会成为瓶颈。
The SSL inspection solution must be out-of-band to ensure that it does not become a bottleneck when the number of SSL connections increase.解决方案必须在地方各级寻找，在受影响社区的积极参与下设计和实施。
Solutions must be sought at local levels, designed and implemented with the active participation of the communities affected.该解决方案必须在多边框架内找到，因为该解决方案涉及整个国际社会。
The solution must be found within a multilateral framework, as the situation was of concern to the entire international community.为了满足当今媒体环境的需求，存储解决方案必须满足可扩展性和流程集成方面的高要求。
To meet the demands of today's media environments, storage solutions must satisfy high requirements in terms of scalability and workflow integration.为应用而设计的解决方案：产品或解决方案必须明显有助于改进其客户应用的环境绩效。
Applied for environment: the product or solution must demonstrably help to improve the environmental performance of the customer application in which it is used.我们面临的挑战对我们国家来说是复杂而独特的，因此，解决方案必须适合我们的需求和特定的困难。
The challenges we face are complex and unique to our country and, as such, solutions must be tailored to our needs and specific difficulties.具有包容性的政治和体制解决方案必须由叙利亚人自己制定，并且应当确保建立一个充分民主的国家。
An inclusive political and institutional solution must be forged by the Syrians themselves and should ensure the establishment of a fully democratic State.
