认知失调 - 翻译成英语

• cognitive dissonance

在 中文 中使用 认知失调 的示例及其翻译为 英语

Hertwig和Engel写道，有意无知可以帮助人们保持他们“所珍视的信念”，并避免“精神上的不适，恐惧和认知失调。
Deliberate ignorance, Hertwig and Engel write, can help people to maintain“cherished beliefs,” and avoid“mental discomfort, fear, and cognitive dissonance.”.

第三步是认知失调。
Third step is cognitive dissonance.

你的男人现在正经历着自己的认知失调。
Your guy is experiencing his own cognitive dissonance right now.

这种认知失调放缓了技术革命的进程。
This cognitive dissonance slowed the technological revolution.

认知失调现在将确保我纠正这个新图片。
Cognitive dissonance will now ensure that I correct to this new picture.

同样的认知失调也发生在音乐和文化中。
The same cognitive dissonance is occurring with music and culture.

核态势评估》是这种认知失调的最佳范例。
The Nuclear Posture Review is the best example of this cognitive dissonance.

还有定期在iOS和Android之间切换的认知失调。
There is also cognitive dissonance that comes with switching between iOS and Android regularly.

这被Festinger和Carlsmith解释成为认知失调的证明。
This was explained by Festinger and Carlsmith as evidence for cognitive dissonance.

最后，我们会改变自己的喜好以避免发生认知失调。
And finally, we change our preferences to avoid cognitive dissonance.

问题是你能把这种认知失调处理得有多好。
The question becomes how well you can manage this cognitive dissonance.

上一篇：Cif信仰加沙和平集会上的认知失调.
Cif belief Cognitive dissonance at the Gaza peace rally.

因为你深爱的男朋友，你正在经历一些认知失调。
Because your loving boyfriend did, you're experiencing some cognitive dissonance.

与此同时，美国的盟友正在成为认知失调的专家。
In the meantime, America's allies are becoming experts in cognitive dissonance.

马丁说NASA的员工称这种认知失调为“哈勃心理学”。
Martin says NASA employees call this cognitive dissonance the“Hubble psychology.”.

目前存在一种认知失调，或者说是'职业抑郁'，”沃克说道。
There's this cognitive dissonance, or almost professional depression,” Walker says.

看待这种情况的一种方式是说这样的人带有很多内心冲突（认知失调）。
One way of looking at this would be to say that someone like this is carrying a lot of inner conflict(cognitive dissonance).

但我们成为信息技术的领导人之前，我们必须在我们删除任何形式的认知失调。
But before we become leaders of information& technology, we must remove any form of cognitive dissonance in us.

粗略定义，认知失调是当你意识到两个相互矛盾的想法时你会感受到的紧张。
Roughly defined, cognitive dissonance is a tension you feel when you become aware of two conflicting thoughts.

认知失调理论帮助解释了为什么人们对那些欺凌了他们的集体持有正面看法。
Dissonance accounts thus help to explain why people maintain positive views of groups that haze them.