讨论的主要议题 - 翻译成英语

• the main topics discussed
• the main topic of discussions
• major topic of discussion
• the main themes discussed
• key topics discussed
• among the main issues discussed

在 中文 中使用 讨论的主要议题 的示例及其翻译为 英语

该办公室继续负责就委员会会议将讨论的主要议题编写两年期机构实务报告，并负责出版《拉加经委会评论》。
It continues to be responsible for the preparation of a biennial institutional substantive report on the main topics to be discussed at the session of the Commission, as well as for the publication of the CEPAL Review.

以及您将同埃及领导人讨论的主要议题?
What are the main issues you are going to discuss with the leaders of these countries?

年国际劳工大会选择"移徙工人"作为一般性讨论的主要议题。
The International Labour Conference of 2004 chose" migrant workers" as a main topic of general discussion.

就经委会第二十九届会议（2003年）即将讨论的主要议题提出报告；.
(ii) Report on the main topic to be discussed at the twenty-ninth session of the Commission(2003);

会议文件：就经委会第三十届会议即将讨论的主要议题提出报告(1)；.
(ii) Parliamentary documentation: report on the main topic to be discussed at the thirtieth session of the Commission(1);

关于中东问题，11月份讨论的主要议题之一是巴勒斯坦加入为联合国会员国问题。
With regard to the Middle East, one of the main issues during the month of November was the application of Palestine for membership in the United Nations.

讨论指南将作为筹备会议和讲习班附加说明的临时议程，突出所要讨论的主要议题和主题。
The discussion guides will serve as the annotated provisional agenda for the preparatory meetings and for the workshops, outlining the main topics and the themes to be discussed.

同时，占爱沙尼亚总人口四分之一的俄罗斯少数民族，也成为竞选中讨论的主要议题之一。
Estonia's Russian minority, who make up a quarter of the population, are also a key issue in the campaign.

年，农业部主办了第十届全国农村妇女代表大会，妇女对地契的要求成为会议讨论的主要议题。
In 1986, the Ministry of Agriculture organized the 10th National Congress of Rural Women, where the demand of land title deed on behalf of women was the main subject under discussion.142.

共同但有区别的责任"、"公平"和"发展权"的问题必须结合起来加以审议，作为国际社会今后讨论的主要议题。
The issues of" common but differentiated responsibility,"" equity" and the" right to development" must be considered in tandem as a principal topic during future discussions of the international community.

主要的讨论议题有：.
The main discussion topics will be.

它们和省级官员们讨论的主要议题是重大基础设施项目。
The main topic of discussions with provincial governors was major infrastructure projects.

他们和省级行政长官讨论的主要议题是重大基础设施项目。
The main topic of discussions with provincial governors was infrastructure projects.

他说，叙利亚是讨论的主要议题。
He says Syria was the main topic of discussion.

讨论的主要议题是促进发展筹资的外国直接投资。
Foreign direct investment for development financing was the main topic discussed.

讨论的主要议题有乌克兰局势、。
The main topic on the agenda is the situation in Ukraine.

本次年度会议讨论的主要议题是宪法现代化问题。
Among the major issues discussed during the meeting was constitutional modernization.

讨论的主要议题有乌克兰局势、。
The main issue that was discussed is the situation in Ukraine.

以及您将同埃及领导人讨论的主要议题?
What will be the main topics of your discussion with Albanian leaders?

讨论的主要议题包括"一体行动"、千年发展目标盘点、气候变化与发展以及关于海地地震的简报。
The main topics discussed included delivering as one, stocktaking on the Millennium Development Goals, climate change and development, and a briefing on the Haiti earthquake.