Social services, hospitals and educational institutions can make the world a better place and help the disadvantaged make their way toward the American dream.
即使互联网和Watsi等服务似乎让世界变得更小,但它们也会让是什么推动全球发展的现实变得更模糊。
Even as the Internet and services such as Watsi make the world seem smaller, they can obscure the reality of what is driving global developments.
旅行让世界变得新鲜,而当世界看起来新鲜时,我们的大脑就转得更勤快。
Travel makes the world look new, and then the world looks new, our brains work harder.
成功的企业家有一个“让世界变得更好”的视野,里斯如是说,后续则是意图实现这个愿景。
Successful entrepreneurs have a"vision for making the world better," Ries says, plus the follow-through to realize that vision.
旅行让世界变得新鲜,而当世界看起来新鲜时,我们的大脑就转得更勤快。
Travel makes the world look new and when the world looks new the brain works harder.
但是我的热情是让世界变得更美好,加速绿色革命。
But my passion is around making the world a better place and accelerating the Green Revolution.
不过,如果你想了解让世界变得更安全的伊核协议,就来买我的新书。
But if you want to learn something about the nuclear agreement that made the world safer, buy my new book, Every Day Is Extra.”.
有时候Facebook让世界变得更加开放和互联,有时候它让世界变得更加封闭和焦躁。
Sometimes Facebook makes the world more open and connected; sometimes it makes it more closed and disaffected.
如果自动驾驶汽车让世界变得更安全,那将是一件非常好的事情,”巴菲特说。
If[self-driving cars] make the world safer, it's going to be a very good thing,” Buffett said.
你不能只是一遍又一遍地重复,‘我们让世界变得更加开放',而民主却在遭受损失。
You can't just repeat,‘We're making the world more open' over and over and over again while democracy is burning.”.
暂译:《盒子:海运集装箱如何让世界变得更小、让世界经济变得更大》.
The box: how the shipping container made the world smaller and the world economy bigger.
这正是你需要做的:找到一个问题,让世界变得有趣。
That's what you need to do: find a question that makes the world interesting.
在这里,我们不谈论让世界变得更美好,我们去上班。
Here, we don't talk about making the world a better place- we get to work.
不过,如果你想了解让世界变得更安全的伊核协议,就来买我的新书。
But if you want to learn something about the nuclear agreement that made the world safer, buy my new book.
她只是想要创造出充满智慧、包罗万象的作品,让世界变得更好。
She simply wants to make smart, inclusive work that makes the world a better place.
OpenAI创始人们相信人工智能可以让世界变得更好,但是他们也担心会造成严重破坏。
The company's founders believe that AI can make the world a much better place, but they also worry it could cause serious damage.
它们当中有的已经存在亿万年,或者造成环境的大破坏,或者让世界变得更加丰富多彩。
Some have saved billions of lives, wreaked environmental havoc or made the world a more colourful place.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt