让他们认为 - 翻译成英语

• make them think
• let them think
• makes them think
• make them feel

在 中文 中使用 让他们认为 的示例及其翻译为 英语

逐步地，微妙地，我们可以把我们的敌人变成我们的盟友，让他们认为这种转变是他们自己的想法。
Gradually, subtly, we can transform our enemies into our allies- and let them think that the transformation was their own idea.”.

似乎让消费者感到困惑，并让他们认为他们可能是同一种产品，.
Appear to be confusing to consumers and make them think they may be the same product.

但是男人都是一样的:婴儿和你必须讨好他们,用甜言蜜语欺骗他们,让他们认为他们有自己的方式。
But men are all alike: just babies, and you have to flatter them and wheedle them and let them think they're having their own way.

他们的财富让他们“在我们相信的时候怀疑”，让他们认为“他们比我们强”。
Their wealth makes them“cynical where we are trustful,” and makes them think“they are better than we are.”.

如果人们认为你疯了，那就让他们认为你疯了。
If they want to think you're crazy, let them think you're crazy.

在人们的头脑中发生了什么让他们认为可以对某人说?
What goes on in people's heads that makes them think this is okay to say to someone?

你的问题"作为女人，男人在你身上看到的是什么让他们认为你挂了月亮和屎黄金？
Re your query“As women what are the things that men see in you that makes them think you hung the moon and poop gold?”.

VampMob必须让人们吓坏了，让他们认为我们真的是一群恐怖分子。
The VampMob had to have really freaked people out, made them think that we really were a bunch of terrorists.

这种野生树苗让他们认为茶叶可以在印度种植。
This wild sapling gave them the idea that tea could be grown in India.”.

撒旦欺骗人们，让他们认为所有的神迹都是神创造的。
Satan deceives people by making them think that all supernatural occurrences come from God.

让他们安顿下来，让他们认为自己处于世界之巅。
How people raise you up and make you think you are on top of the world.

郑教授说，这让他们认为他们可能会创造一个人造受体。
Prof. Cheng says that this got them thinking that perhaps they could create an artificial receptor.

让他们安顿下来，让他们认为自己处于世界之巅。
Let them get settled and make them think they're on the top of the world.

自信心的增强可能会让他们认为自己不会犯错，而问题也可能就从那时开始。
The boost to their confidence may lead them to think they can do no wrong, and that can be when the problems start.

这些却让他们认为自己是作为一个职业军人在保卫中国，其实他们的工作是为党服务。
But this in turn leads them to think of themselves as professional soldiers defending China when their job is to serve the Communist Party.

它下意识地让他们认为自己脱离了不安全的人的联盟，他们可以做得更好。
It subconsciously makes them think they are out of the insecure person's league and that they can do better.

我们与人交流,让他们认为我们是其中之一。
We mingle with people, get them to think of us as one of them..

足够长的时间让他们认为我们正在考虑，并计划我们的下一步行动。
Long enough to make them think we were thinking it over and still planning our next move.

这会让他们认为你的文章更多的是风格而不是内容。
It could cause them to think your essay is more about style than substance.

两兄弟说他们从来没有看到任何让他们认为法鲁克是暴力的东西。
Both brothers said they never saw anything to make them think Farook was violent.